עֲזֵקָה (‘Azeqah) - Strong 05825
עֲזֵקָה (‘Azeqah) est un terme hébreu
trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Azéka.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | עֲזֵקָה | Numéro Strong | 05825 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | ‘Azeqah | Phonétique | az-ay-kaw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de עָזַק (‘azaq, 05823) | ||
| Traduction littérale | Azéka (Angl. Azekah) = "terrain bêché" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Azéka 7
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 7 fois dans 7 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Josué (3), 1 Samuel (1), 2 Chroniques (1), Néhémie (1), Jérémie (1) Versets Josué 10.10 L'Eternel les mit en déroute devant Israël; et Israël leur fit éprouver une grande défaite près de Gabaon, les poursuivit sur le chemin qui monte à Beth-Horon, et les battit jusqu'à Azéka (‘Azeqah) et à Makkéda.
Josué 10.11 Comme ils fuyaient devant Israël, et qu'ils étaient à la descente de Beth-Horon, l'Eternel fit tomber du ciel sur eux de grosses pierres jusqu'à Azéka (‘Azeqah), et ils périrent; ceux qui moururent par les pierres de grêle furent plus nombreux que ceux qui furent tués avec l'épée par les enfants d'Israël. Josué 15.35 Jarmuth, Adullam, Soco, Azéka (‘Azeqah), 1 Samuel 17.1 Les Philistins réunirent leurs armées pour faire la guerre, et ils se rassemblèrent à Soco, qui appartient à Juda; ils campèrent entre Soco et Azéka (‘Azeqah), à Ephès-Dammim. 2 Chroniques 11.9 Adoraïm, Lakis, Azéka (‘Azeqah), Néhémie 11.30 à Zanoach, à Adullam, et dans les villages de leur ressort, à Lakis et dans son territoire, à Azéka (‘Azeqah) et dans les lieux de son ressort. Ils s'établirent depuis Beer-Schéba jusqu'à la vallée de Hinnom. Jérémie 34.7 Et l'armée du roi de Babylone combattait contre Jérusalem et contre toutes les autres villes de Juda, contre Lakis et Azéka (‘Azeqah), car c'étaient des villes fortes qui restaient parmi les villes de Juda. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||