Lueur.org - Un éclairage sur la foi

בַּעֲלָה (Ba‘alah) - Strong 01173

בַּעֲלָה (Ba‘alah) est un terme hébreu trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Baala.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original בַּעֲלָה Numéro Strong 01173
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Ba‘alah Phonétique bah-al-aw’
Variantes
Origine même mot que בַּעֲלָה (ba‘alah, 01172)
Traduction littérale Baala (Angl. Baalah) = "maîtresse"
Traductions dans la Segond 1910 Baala 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un autre nom de Kirjath-Jearim ou Kirjath-Baal
  2. ville dans le sud de Juda, appelée aussi Bilha
Synonymes
Occurrences   5 fois dans 5 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Josué (4), 1 Chroniques (1)
Versets
Josué 15.9 01366 Du sommet de la montagne elle s'étendait jusqu'à la source des eaux de Nephthoach, continuait vers les villes de la montagne d'Ephron, et se prolongeait par Baala (Ba‘alah), qui est Kirjath-Jearim.
Josué 15.10 De Baala (Ba‘alah) elle tournait à l'occident vers la montagne de Séir, traversait le côté septentrional de la montagne de Jearim, à Kesalon, descendait à Beth-Schémesch, et passait par Thimna.
Josué 15.11 Elle continuait sur le côté septentrional d'Ekron, s'étendait vers Schicron, passait par la montagne de Baala (Ba‘alah), et se prolongeait jusqu'à Jabneel, pour aboutir à la mer.
Josué 15.29 Baala (Ba‘alah), Ijjim, Atsem,
1 Chroniques 13.6 Et David, avec tout Israël, monta à Baala (Ba‘alah), à Kirjath-Jearim, qui est à Juda, pour faire monter de là l'arche de Dieu, devant laquelle est invoqué le nom de l'Eternel qui réside entre les chérubins.
Mots liés
Notes