Lueur.org - Un éclairage sur la foi

בָּאַר (ba’ar) - Strong 0874

בָּאַר (ba’ar) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par expliquer , nettement , graver.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original בָּאַר Numéro Strong 0874
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 194
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération ba’ar Phonétique baw-ar’
Variantes
Origine une racine primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 expliquer 1, nettement 1, graver 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. faire nettement, distinctement, clairement, déclarer, graver
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Deutéronome (2), Habacuc (1)
Versets
Deutéronome 1.5 De l'autre côté du Jourdain, dans le pays de Moab, Moïse commença à expliquer (ba’ar) cette loi, et dit:
Deutéronome 27.8 Tu écriras sur ces pierres toutes les paroles de cette loi, en les gravant bien nettement (ba’ar).
Habacuc 2.2 L'Eternel m'adressa la parole, et il dit: Ecris la prophétie: Grave (ba’ar)-la sur des tables, Afin qu'on la lise couramment.
Mots liés בְּאֵר (be’er, 0875), בֹּאר (bo’r, 0877)
Notes