בָּרִחַ (bariyach) - Strong 01281
בָּרִחַ (bariyach) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par fuyard.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | בָּרִחַ | Numéro Strong | 01281 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 284a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif; substantif | ||
| Translitération | bariyach | Phonétique | baw-ree’- akh |
| Variantes | raccourci bariach [baw-ree’- akh] | ||
| Origine | vient de בָּרַח (barach, 01272) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
fuyard 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions | adj
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Job (1), Esaïe (2) Versets Job 26.13 Son souffle donne au ciel la sérénité, Sa main transperce le serpent fuyard (bariyach).
Esaïe 27.1 En ce jour, l'Eternel frappera de sa dure, grande et forte épée Le léviathan, serpent fuyard (bariyach), Le léviathan, serpent tortueux; Et il tuera le monstre qui est dans la mer. Esaïe 43.14 Ainsi parle l'Eternel, Votre rédempteur, le Saint d'Israël: A cause de vous, j'envoie l'ennemi contre Babylone, Et je fais descendre tous les fuyards (bariyach), Même les Chaldéens, sur les navires dont ils tiraient gloire. |
|||
| Mots liés | בָּרִיחַ (Bariyach, 01282) | ||
| Notes | |||