Lueur.org - Un éclairage sur la foi

בָּזַר (bazar) - Strong 0967

בָּזַר (bazar) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par disperser , distribuer.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original בָּזַר Numéro Strong 0967
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 227
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération bazar Phonétique baw-zar’
Variantes
Origine une racine primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 disperser 1, distribuer 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. éparpiller, disperser, distribuer
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Psaumes (1), Daniel (1)
Versets
Psaumes 68.30 (68:31) Epouvante l'animal des roseaux, La troupe des taureaux avec les veaux des peuples, Qui se prosternent avec des pièces d'argent! Disperse (bazar) les peuples qui prennent plaisir à combattre!
Daniel 11.24 Il entrera, au sein de la paix, dans les lieux les plus fertiles de la province; il fera ce que n'avaient pas fait ses pères, ni les pères de ses pères; il distribuera (bazar) le butin, les dépouilles et les richesses; il formera des projets contre les forteresses, et cela pendant un certain temps.
Mots liés
Notes