Lueur.org - Un éclairage sur la foi

בְּעָא (be‘a’) - Strong 01156

בְּעָא (be‘a’) est un terme araméen trouvé 12 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par chercher, prier, faire (une....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original בְּעָא Numéro Strong 01156
Langue araméen TWOT/TDNT TWOT 2635
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération be‘a’ Phonétique beh-aw’
Variantes be‘ah (Araméen) [beh-aw’]
Origine Araméen correspondant à בָּעָה (ba‘ah, 01158)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 chercher, prier, faire (une prière), implorer, demander, redemander, adresser
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. demander à, chercher, requête, désirer, prier
    1. demander, rechercher une faveur
Synonymes
Occurrences   12 fois dans 12 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Daniel (12)
Versets
Daniel 2.13 La sentence fut publiée, les sages étaient mis à mort, et l'on cherchait (be‘a’) Daniel et ses compagnons pour les faire périr.
Daniel 2.16 Et Daniel se rendit vers le roi, et le pria (be‘a’) de lui accorder du temps pour donner au roi l'explication.
Daniel 2.18 les engageant à implorer (be‘a’) la miséricorde du Dieu des cieux, afin qu'on ne fît pas périr Daniel et ses compagnons avec le reste des sages de Babylone.
Daniel 2.23 Dieu de mes pères, je te glorifie et je te loue de ce que tu m'as donné la sagesse et la force, et de ce que tu m'as fait connaître ce que nous t'avons demandé (be‘a’), de ce que tu nous as révélé le secret du roi.
Daniel 2.49 Daniel pria (be‘a’) le roi de remettre l'intendance de la province de Babylone à Schadrac, Méschac et Abed-Nego. Et Daniel était à la cour du roi.
Daniel 4.36 En ce temps, la raison me revint; la gloire de mon royaume, ma magnificence et ma splendeur me furent rendues; mes conseillers et mes grands me redemandèrent (be‘a’); je fus rétabli dans mon royaume, et ma puissance ne fit que s'accroître.
Daniel 6.4 Alors les chefs et les satrapes cherchèrent (be‘a’) une occasion d'accuser Daniel en ce qui concernait les affaires du royaume. Mais ils ne purent trouver aucune occasion, ni aucune chose à reprendre, parce qu'il était fidèle, et qu'on n'apercevait chez lui ni faute, ni rien de mauvais.
Daniel 6.7 Tous les chefs du royaume, les intendants, les satrapes, les conseillers, et les gouverneurs sont d'avis qu'il soit publié un édit royal, avec une défense sévère, portant que quiconque, dans l'espace de trente jours, adressera (be‘a’) des prières à quelque dieu ou à quelque homme, excepté à toi, ô roi, sera jeté dans la fosse aux lions.
Daniel 6.11 Alors ces hommes entrèrent tumultueusement, et ils trouvèrent Daniel qui priait (be‘a’) et invoquait son Dieu.
Daniel 6.12 Puis ils se présentèrent devant le roi, et lui dirent au sujet de la défense royale: N'as-tu pas écrit une défense portant que quiconque dans l'espace de trente jours adresserait (be‘a’) des prières à quelque dieu ou à quelque homme, excepté à toi, ô roi, serait jeté dans la fosse aux lions? Le roi répondit: La chose est certaine, selon la loi des Mèdes et des Perses, qui est immuable.
Daniel 6.13 0116 Ils prirent de nouveau la parole et dirent au roi: Daniel, l'un des captifs de Juda, n'a tenu aucun compte de toi, ô roi, ni de la défense que tu as écrite, et il fait (be‘a’) sa prière trois fois le jour.
Daniel 7.16 Je m'approchai de l'un de ceux qui étaient là, et je lui demandai (be‘a’) ce qu'il y avait de vrai dans toutes ces choses. Il me le dit, et m'en donna l'explication:
Mots liés
Notes