בֵּלְשַׁאצַּר (Belsha’tstsar) - Strong 01113
בֵּלְשַׁאצַּר (Belsha’tstsar) est un terme araméen
trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Belschatsar.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | בֵּלְשַׁאצַּר | Numéro Strong | 01113 |
|---|---|---|---|
| Langue | araméen | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Belsha’tstsar | Phonétique | bale-shats-tsar’ |
| Variantes | |||
| Origine | Araméen correspondant à בֵּלְשַׁאצַּר (Belsha’tstsar, 01112) | ||
| Traduction littérale | Belschatsar (Angl. Belshazzar) = "que Bel protège le roi" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Belschatsar 7
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 7 fois dans 7 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Daniel (7) Versets Daniel 5.1 Le roi Belschatsar (Belsha’tstsar) donna un grand festin à ses grands au nombre de mille, et il but du vin en leur présence.
Daniel 5.2 Belschatsar (Belsha’tstsar), quand il eut goûté au vin, fit apporter les vases d'or et d'argent que son père Nebucadnetsar avait enlevés du temple de Jérusalem, afin que le roi et ses grands, ses femmes et ses concubines, s'en servissent pour boire. Daniel 5.9 Sur quoi le roi Belschatsar (Belsha’tstsar), fut très effrayé, il changea de couleur, et ses grands furent consternés. Daniel 5.22 Et toi, Belschatsar (Belsha’tstsar), son fils, tu n'as pas humilié ton coeur, quoique tu susses toutes ces choses. Daniel 5.29 Aussitôt Belschatsar (Belsha’tstsar) donna des ordres, et l'on revêtit Daniel de pourpre, on lui mit au cou un collier d'or, et on publia qu'il aurait la troisième place dans le gouvernement du royaume. Daniel 5.30 Cette même nuit, Belschatsar (Belsha’tstsar), roi des Chaldéens, fut tué. Daniel 7.1 La première année de Belschatsar (Belsha’tstsar), roi de Babylone, Daniel eut un songe et des visions de son esprit, pendant qu'il était sur sa couche. Ensuite il écrivit le songe, et raconta les principales choses. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||