Lueur.org - Un éclairage sur la foi

בֵּלְטְשַׁאצַּר (Beltesha’tstsar) - Strong 01095

בֵּלְטְשַׁאצַּר (Beltesha’tstsar) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Beltschatsar.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original בֵּלְטְשַׁאצַּר Numéro Strong 01095
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Beltesha’tstsar Phonétique bale-tesh-ats-tsar’
Variantes
Origine origine étrangère
Traduction littérale Beltschatsar (Angl. Belteshazzar) = "qu'il protège sa vie", "éclat de splendeur"
Traductions dans la Segond 1910 Beltschatsar 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. le quatrième des grands prophètes, pris en otage lors de la première déportation à Babylone; à cause du don que lui avait fait Dieu de pouvoir interpréter les songes, il est devenu le second de l'empire de Babylone.
    1. également "Daniel", voir 01840, 01841
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Daniel (2)
Versets
Daniel 1.7 Le chef des eunuques leur donna des noms, à Daniel celui de Beltschatsar (Beltesha’tstsar), à Hanania celui de Schadrac, à Mischaël celui de Méschac, et à Azaria celui d'Abed-Nego.
Daniel 10.1 La troisième année de Cyrus, roi de Perse, une parole fut révélée à Daniel, qu'on nommait Beltschatsar (Beltesha’tstsar). Cette parole, qui est véritable, annonce une grande calamité. Il fut attentif à cette parole, et il eut l'intelligence de la vision.
Mots liés בֵלְטְשַׁאצַּר (Beltesha’tstsar, 01096), בֵּלְשַׁאצַּר (Belsha’tstsar, 01112), דִּנִיֵּאל (Daniye’l, 01840)
Notes