Lueur.org - Un éclairage sur la foi

בֶּן–הַיְמִינִי (Ben-yemiyniy) - Strong 01145

בֶּן–הַיְמִינִי (Ben-yemiyniy) est un terme hébreu trouvé 18 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Benjamite , de Benjamin.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original בֶּן–הַיְמִינִי Numéro Strong 01145
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) adjectif
Translitération Ben-yemiyniy Phonétique ben-yem-ee-nee’
Variantes quelquefois Ben-ha-yeminiy [ben-hah-yem-ee-nee’] avec 0376 inséré Ben-’iysh Yemiyniy [ben-eesh’ yem-ee-nee’] #1Sa 9:1
Origine
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 Benjamite 12, de Benjamin 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. celui de la tribu de Benjamin
Synonymes עַזָּה (‘Azzah, 05804)
Occurrences   18 fois dans 18 versets de 7 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Juges (6), 1 Samuel (4), 2 Samuel (4), 1 Rois (1), 1 Chroniques (1), Esther (1), Psaumes (1)
Versets
Juges 3.15 Les enfants d'Israël crièrent à l'Eternel, et l'Eternel leur suscita un libérateur, Ehud, fils de Guéra, Benjamite (Ben-yemiyniy), qui ne se servait pas de la main droite. Les enfants d'Israël envoyèrent par lui un présent à Eglon, roi de Moab.
Juges 19.16 Et voici, un vieillard revenait le soir de travailler aux champs; cet homme était de la montagne d'Ephraïm, il séjournait à Guibea, et les gens du lieu étaient Benjamites (Ben-yemiyniy).
Juges 20.35 L'Eternel battit Benjamin devant Israël, et les enfants d'Israël tuèrent ce jour-là vingt-cinq mille et cent hommes de Benjamin (Ben-yemiyniy), tous tirant l'épée.
Juges 20.36 Les fils de Benjamin regardaient comme battus les hommes d'Israël, qui cédaient du terrain à Benjamin (Ben-yemiyniy) et se reposaient sur l'embuscade qu'ils avaient placée contre Guibea.
Juges 20.40 Cependant une épaisse colonne de fumée commençait à s'élever de la ville. Les Benjamites (Ben-yemiyniy) regardèrent derrière eux; et voici, de la ville entière les flammes montaient vers le ciel.
Juges 20.43 Ils enveloppèrent Benjamin (Ben-yemiyniy), le poursuivirent, l'écrasèrent dès qu'il voulait se reposer, jusqu'en face de Guibea du côté du soleil levant.
1 Samuel 9.1 Il y avait un homme de Benjamin, nommé Kis, fils d'Abiel, fils de Tseror, fils de Becorath, fils d'Aphiach, fils d'un Benjamite (Ben-yemiyniy). C'était un homme fort et vaillant.
1 Samuel 9.4 Il passa par la montagne d'Ephraïm et traversa le pays de Schalischa, sans les trouver; ils passèrent par le pays de Schaalim, et elles n'y étaient pas; ils parcoururent le pays de Benjamin (Ben-yemiyniy), et ils ne les trouvèrent pas.
1 Samuel 9.21 Saül répondit: Ne suis-je pas Benjamite (Ben-yemiyniy), de l'une des plus petites tribus d'Israël? et ma famille n'est-elle pas la moindre de toutes les familles de la tribu de Benjamin? Pourquoi donc me parles-tu de la sorte?
1 Samuel 22.7 Et Saül dit à ses serviteurs qui se tenaient près de lui: Ecoutez, Benjamites (Ben-yemiyniy)! Le fils d'Isaï vous donnera-t-il à tous des champs et des vignes? Fera-t-il de vous tous des chefs de mille et des chefs de cent?
2 Samuel 16.11 Et David dit à Abischaï et à tous ses serviteurs: Voici, mon fils, qui est sorti de mes entrailles, en veut à ma vie; à plus forte raison ce Benjamite (Ben-yemiyniy)! Laissez-le, et qu'il maudisse, car l'Eternel le lui a dit.
2 Samuel 19.16 Schimeï, fils de Guéra, Benjamite (Ben-yemiyniy), qui était de Bachurim, se hâta de descendre avec ceux de Juda à la rencontre du roi David.
2 Samuel 19.17 Il avait avec lui mille hommes de Benjamin (Ben-yemiyniy), et Tsiba, serviteur de la maison de Saül, et les quinze fils et les vingt serviteurs de Tsiba. Ils passèrent le Jourdain à la vue du roi.
2 Samuel 20.1 Il se trouvait là un méchant homme, nommé Schéba, fils de Bicri, Benjamite (Ben-yemiyniy). Il sonna de la trompette, et dit: Point de part pour nous avec David, point d'héritage pour nous avec le fils d'Isaï! Chacun à sa tente, Israël!
1 Rois 2.8 Voici, tu as près de toi Schimeï, fils de Guéra, Benjamite (Ben-yemiyniy), de Bachurim. Il a prononcé contre moi des malédictions violentes le jour où j'allais à Mahanaïm. Mais il descendit à ma rencontre vers le Jourdain, et je lui jurai par l'Eternel, en disant: Je ne te ferai point mourir par l'épée.
1 Chroniques 27.12 Le neuvième, pour le neuvième mois, était Abiézer, d'Anathoth, des Benjamites (Ben-yemiyniy); et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
Esther 2.5 Il y avait dans Suse, la capitale, un Juif nommé Mardochée, fils de Jaïr, fils de Schimeï, fils de Kis, homme de Benjamin (Ben-yemiyniy),
Psaumes 7.1 (7:1) Complainte de David. Chantée à l'Eternel, au sujet de Cusch, Benjamite (Ben-yemiyniy). (7:2) Eternel, mon Dieu! je cherche en toi mon refuge; Sauve-moi de tous mes persécuteurs, et délivre-moi,
Mots liés
Notes