Lueur.org - Un éclairage sur la foi

בֶּקַע (beqa‘) - Strong 01235

בֶּקַע (beqa‘) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par demi sicle.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original בֶּקַע Numéro Strong 01235
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 271a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération beqa‘ Phonétique beh’- kah
Variantes
Origine vient de בָּקַע (baqa‘, 01234)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 demi sicle 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. demi, pièce appelée "sicle du sanctuaire" ou "sicle saint"
  2. demi-sicle Il apparaît trois sicles différents: d'argent, d'or, de bronze Sujet non développé ici
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (1), Exode (1)
Versets
Genèse 24.22 Quand les chameaux eurent fini de boire, l'homme prit un anneau d'or, du poids d'un demi-sicle (beqa‘), et deux bracelets, du poids de dix sicles d'or.
Exode 38.26 C'était un demi-sicle (beqa‘) par tête, la moitié d'un sicle, selon le sicle du sanctuaire, pour chaque homme compris dans le dénombrement, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, soit pour six cent trois mille cinq cent cinquante hommes.
Mots liés
Notes