בֵּרוֹתָה (Berowthah) - Strong 01268
בֵּרוֹתָה (Berowthah) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Bérotha , Bérothaï.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | בֵּרוֹתָה | Numéro Strong | 01268 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | Berowthah | Phonétique | bay-ro-thaw’ |
| Variantes | Berothay [bay-ro-that’- ee] | ||
| Origine | vient probablement de בְּרוֹת (berowth, 01266) | ||
| Traduction littérale | Bérotha, Bérothaï (Angl. Berothah ou Berothai) = "bosquet de cyprès", "puits de l'Éternel", "nourriture" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Bérotha 1, Bérothaï 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Samuel (1), Ezéchiel (1) Versets 2 Samuel 8.8 Le roi David prit encore une grande quantité d'airain à Béthach et à Bérothaï (Berowthah), villes d'Hadadézer.
Ezéchiel 47.16 Hamath, Bérotha (Berowthah), Sibraïm, entre la frontière de Damas et la frontière de Hamath, Hatzer-Hatthicon, vers la frontière de Havran; |
|||
| Mots liés | בֵּרֹתִי (Berothiy, 01307) | ||
| Notes | |||