בֶּתֶר (bether) - Strong 01335
בֶּתֶר (bether) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par morceau, morceaux.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | בֶּתֶר | Numéro Strong | 01335 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 297a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | bether | Phonétique | beh’- ther |
| Variantes | |||
| Origine | vient de בָּתַר (bathar, 01334) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
morceau, morceaux
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (1), Jérémie (2) Versets Genèse 15.10 Abram prit tous ces animaux, les coupa par le milieu, et mit chaque morceau (bether) l'un vis-à-vis de l'autre; mais il ne partagea point les oiseaux.
Jérémie 34.18 Je livrerai les hommes qui ont violé mon alliance, qui n'ont pas observé les conditions du pacte qu'ils avaient fait devant moi, en coupant un veau en deux et en passant entre ses morceaux (bether); Jérémie 34.19 je livrerai les chefs de Juda et les chefs de Jérusalem, les eunuques, les sacrificateurs, et tout le peuple du pays, qui ont passé entre les morceaux (bether) du veau; |
|||
| Mots liés | בֶּתֶר (Bether, 01336) | ||
| Notes | |||