בֵּית־הַלַּחְמִי (Beyth hal-Lachmiy) - Strong 01022
בֵּית־הַלַּחְמִי (Beyth hal-Lachmiy) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Bethléhémite , de Bethléhem.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | בֵּית־הַלַּחְמִי | Numéro Strong | 01022 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | Beyth hal-Lachmiy | Phonétique | bayth hal-lakh-mee’ |
| Variantes | |||
| Origine | patronyme qui vient de בֵּית לֶחֶם (Beyth Lechem, 01035) avec article inséré | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Bethléhémite 3, de Bethléhem 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Samuel (3), 2 Samuel (1) Versets 1 Samuel 16.1 L'Eternel dit à Samuel: Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül? Je l'ai rejeté, afin qu'il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d'huile, et va; je t'enverrai chez Isaï, Bethléhémite (Beyth hal-Lachmiy), car j'ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi.
1 Samuel 16.18 L'un des serviteurs prit la parole, et dit: Voici, j'ai vu un fils d'Isaï, Bethléhémite (Beyth hal-Lachmiy), qui sait jouer; c'est aussi un homme fort et vaillant, un guerrier, parlant bien et d'une belle figure, et l'Eternel est avec lui. 1 Samuel 17.58 Saül lui dit: De qui es-tu fils, jeune homme? Et David répondit: Je suis fils de ton serviteur Isaï, Bethléhémite (Beyth hal-Lachmiy). 2 Samuel 21.19 Il y eut encore une bataille à Gob avec les Philistins. Et Elchanan, fils de Jaaré-Oreguim, de Bethléhem (Beyth hal-Lachmiy), tua Goliath de Gath, qui avait une lance dont le bois était comme une ensouple de tisserand. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||