βιβλαρίδιον (bibliaridion) - Strong 974
βιβλαρίδιον (bibliaridion) est un terme grec
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par petit livre.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | βιβλαρίδιον | Numéro Strong | 974 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom neutre | ||
| Translitération | bibliaridion | Phonétique | bib-lee-ar-id'-ee-on |
| Variantes | |||
| Origine | un diminutif de βιβλίον (biblion, 975) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
petit livre 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Apocalypse (4) Versets Apocalypse 10.2 2532 Il tenait dans sa main un petit livre (bibliaridion) ouvert. Il posa son pied droit sur la mer, et son pied gauche sur la terre;
Apocalypse 10.8 Et la voix, que j'avais entendue du ciel, me parla de nouveau, et dit: Va, prends le petit livre (bibliaridion) ouvert dans la main de l'ange qui se tient debout sur la mer et sur la terre. Apocalypse 10.9 Et j'allai vers l'ange, en lui disant de me donner le petit livre (bibliaridion). Et il me dit: Prends-le, et avale-le; il sera amer à tes entrailles, mais dans ta bouche il sera doux comme du miel. Apocalypse 10.10 2532 Je pris le petit livre (bibliaridion) de la main de l'ange, et je l'avalai; il fut dans ma bouche doux comme du miel, mais quand je l'eus avalé, mes entrailles furent remplies d'amertume. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||