בִּלְהָה (Bilhah) - Strong 01090
בִּלְהָה (Bilhah) est un terme hébreu
trouvé 11 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Bilha.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | בִּלְהָה | Numéro Strong | 01090 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre féminin; nom propre de lieu | ||
| Translitération | Bilhah | Phonétique | bil-haw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de בָּלַהּ (balahh, 01089) | ||
| Traduction littérale | Bilha = "dérangée", "timidité" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Bilha 11
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions | n pr f
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 11 fois dans 11 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (9), 1 Chroniques (2) Versets Genèse 29.29 Et Laban donna pour servante à Rachel, sa fille, Bilha (Bilhah), sa servante.
Genèse 30.3 Elle dit: Voici ma servante Bilha (Bilhah); va vers elle; qu'elle enfante sur mes genoux, et que par elle j'aie aussi des fils. Genèse 30.4 Et elle lui donna pour femme Bilha (Bilhah), sa servante; et Jacob alla vers elle. Genèse 30.5 Bilha (Bilhah) devint enceinte, et enfanta un fils à Jacob. Genèse 30.7 Bilha (Bilhah), servante de Rachel, devint encore enceinte, et enfanta un second fils à Jacob. Genèse 35.22 Pendant qu'Israël habitait cette contrée, Ruben alla coucher avec Bilha (Bilhah), concubine de son père. Et Israël l'apprit. Les fils de Jacob étaient au nombre de douze. Genèse 35.25 Fils de Bilha (Bilhah), servante de Rachel: Dan et Nephthali. Genèse 37.2 Voici la postérité de Jacob. Joseph, âgé de dix-sept ans, faisait paître le troupeau avec ses frères; cet enfant était auprès des fils de Bilha (Bilhah) et des fils de Zilpa, femmes de son père. Et Joseph rapportait à leur père leurs mauvais propos. Genèse 46.25 Ce sont là les fils de Bilha (Bilhah), que Laban avait donnée à Rachel, sa fille; et elle les enfanta à Jacob. En tout, sept personnes. 1 Chroniques 4.29 à Bilha (Bilhah), à Etsem, à Tholad, 1 Chroniques 7.13 Fils de Nephthali: Jahtsiel, Guni, Jetser et Schallum, fils de Bilha (Bilhah). |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||