Lueur.org - Un éclairage sur la foi

בָּצְרָה (Botsrah) - Strong 01224

בָּצְרָה (Botsrah) est un terme hébreu trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Botsra.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original בָּצְרָה Numéro Strong 01224
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Botsrah Phonétique bots-raw’
Variantes
Origine même mot que בָּצְרָה (botsrah, 01223)
Traduction littérale Botsra (Angl. Bozrah) = "enclos (à brebis), bercail, bergerie"
Traductions dans la Segond 1910 Botsra 8
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. ville d'Edom
  2. ville de Moab
Synonymes
Occurrences   9 fois dans 9 versets de 6 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (1), 1 Chroniques (1), Esaïe (2), Jérémie (3), Amos (1), Michée (1)
Versets
Genèse 36.33 Béla mourut; et Jobab, fils de Zérach, de Botsra (Botsrah), régna à sa place.
1 Chroniques 1.44 Béla mourut; et Jobab, fils de Zérach, de Botsra (Botsrah), régna à sa place. -
Esaïe 34.6 L'épée de l'Eternel est pleine de sang, couverte de graisse, Du sang des agneaux et des boucs, De la graisse des reins des béliers; Car il y a des victimes de l'Eternel à Botsra (Botsrah), Et un grand carnage dans le pays d'Edom,
Esaïe 63.1 Qui est celui-ci qui vient d'Edom, De Botsra (Botsrah), en vêtements rouges, En habits éclatants, Et se redressant avec fierté dans la plénitude de sa force? -C'est moi qui ai promis le salut, Qui ai le pouvoir de délivrer. -
Jérémie 48.24 Sur Kerijoth, sur Botsra (Botsrah), Sur toutes les villes du pays de Moab, Eloignées et proches.
Jérémie 49.13 Car je le jure par moi-même, dit l'Eternel, Botsra (Botsrah) sera un objet de désolation, d'opprobre, De dévastation et de malédiction, Et toutes ses villes deviendront des ruines éternelles.
Jérémie 49.22 Voici, comme l'aigle il s'avance, il vole, Il étend ses ailes sur Botsra (Botsrah), Et le coeur des héros d'Edom est en ce jour Comme le coeur d'une femme en travail.
Amos 1.12 J'enverrai le feu dans Théman, Et il dévorera les palais de Botsra (Botsrah).
Michée 2.12 Je te rassemblerai tout entier, ô Jacob! Je rassemblerai les restes d'Israël, Je les réunirai comme les brebis d'une bergerie (Botsrah), Comme le troupeau dans son pâturage; Il y aura un grand bruit d'hommes.
Mots liés
Notes