בּוּשָׁה (buwshah) - Strong 0955
בּוּשָׁה (buwshah) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par honte , confus.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | בּוּשָׁה | Numéro Strong | 0955 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 222a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | buwshah | Phonétique | boo-shaw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de בּוּשׁ (buwsh, 0954) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
honte 3, confus 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Psaumes (1), Ezéchiel (1), Abdias (1), Michée (1) Versets Psaumes 89.45 (89:46) Tu as abrégé les jours de sa jeunesse, Tu l'as couvert de honte (buwshah). Pause.
Ezéchiel 7.18 Ils se ceignent de sacs, Et la terreur les enveloppe; Tous les visages sont confus (buwshah), Toutes les têtes sont rasées. Abdias 1.10 A cause de ta violence contre ton frère Jacob, Tu seras couvert de honte (buwshah), Et tu seras exterminé pour toujours. Michée 7.10 Mon ennemie le verra et sera couverte de honte (buwshah), Elle qui me disait: Où est l'Eternel, ton Dieu? Mes yeux se réjouiront à sa vue; Alors elle sera foulée aux pieds comme la boue des rues. - |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||