סְלִיחָה (celiychah) - Strong 05547
סְלִיחָה (celiychah) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par pardon , pardonner.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | סְלִיחָה | Numéro Strong | 05547 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1505b |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | celiychah | Phonétique | sel-ee-khaw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de סָלַח (calach, 05545) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
pardon 2, pardonner 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Néhémie (1), Psaumes (1), Daniel (1) Versets Néhémie 9.17 ils refusèrent d'obéir, et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur. Ils raidirent leur cou; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner (celiychah), compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas pas,
Psaumes 130.4 Mais le pardon (celiychah) se trouve auprès de toi, Afin qu'on te craigne. Daniel 9.9 Auprès du Seigneur, notre Dieu, la miséricorde et le pardon (celiychah), car nous avons été rebelles envers lui. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||