Lueur.org - Un éclairage sur la foi

סְנֶה (cenah) - Strong 05572

סְנֶה (cenah) est un terme hébreu trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par buisson.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original סְנֶה Numéro Strong 05572
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1520
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération cenah Phonétique sen-eh’
Variantes
Origine vient d'une racine du sens de piquer
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 buisson 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un buisson, un fourré épineux, piquant
    1. le buisson ardent de Moïse
    2. peut-être un buisson de ronces
Synonymes
Occurrences   6 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Exode (5), Deutéronome (1)
Versets
Exode 3.2 L'ange de l'Eternel lui apparut dans une flamme de feu, au milieu d'un buisson (cenah). Moïse regarda; et voici, le buisson (cenah) était tout en feu, et le buisson (cenah) ne se consumait point.
Exode 3.3 Moïse dit: Je veux me détourner pour voir quelle est cette grande vision, et pourquoi le buisson (cenah) ne se consume point.
Exode 3.4 L'Eternel vit qu'il se détournait pour voir; et Dieu l'appela du milieu du buisson (cenah), et dit: Moïse! Moïse! Et il répondit: Me voici!
Deutéronome 33.16 Les meilleurs produits de la terre et de ce qu'elle renferme. Que la grâce de celui qui apparut dans le buisson (cenah) Vienne sur la tête de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince de ses frères!
Mots liés סֶנֶה (Ceneh, 05573)
Notes