חֲסִידָה (chaciydah) - Strong 02624
חֲסִידָה (chaciydah) est un terme hébreu
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par cigogne.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | חֲסִידָה | Numéro Strong | 02624 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 698c |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | chaciydah | Phonétique | khas-ee-daw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de חָסִיד (chaciyd, 02623) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
cigogne 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 6 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Lévitique (1), Deutéronome (1), Job (1), Psaumes (1), Jérémie (1), Zacharie (1) Versets Lévitique 11.19 la cigogne (chaciydah), le héron et ce qui est de son espèce, la huppe et la chauve-souris.
Deutéronome 14.18 la cigogne (chaciydah), le héron et ce qui est de son espèce, la huppe et la chauve-souris. Job 39.13 (39:16) L'aile de l'autruche se déploie joyeuse; On dirait l'aile, le plumage de la cigogne (chaciydah). Psaumes 104.17 C'est là que les oiseaux font leurs nids; La cigogne (chaciydah) a sa demeure dans les cyprès, Jérémie 8.7 Même la cigogne (chaciydah) connaît dans les cieux sa saison; La tourterelle, l'hirondelle et la grue Observent le temps de leur arrivée; Mais mon peuple ne connaît pas la loi de l'Eternel. Zacharie 5.9 Je levai les yeux et je regardai, et voici, deux femmes parurent. Le vent soufflait dans leurs ailes; elles avaient des ailes comme celles de la cigogne (chaciydah). Elles enlevèrent l'épha entre la terre et le ciel. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||