חָנַט (chanat) - Strong 02590
חָנַט (chanat) est un terme hébreu
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par embaumer.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | חָנַט | Numéro Strong | 02590 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 691 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe; nom masculin pluriel abst | ||
| Translitération | chanat | Phonétique | khaw-nat’ |
| Variantes | |||
| Origine | une racine primaire | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
embaumer 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions | v
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (4), Cantique (1) Versets Genèse 50.2 Il ordonna aux médecins à son service d'embaumer (chanat) son père, et les médecins embaumèrent (chanat) Israël.
Genèse 50.3 Quarante jours s'écoulèrent ainsi, et furent employés à l'embaumer (chanat). Et les Egyptiens le pleurèrent soixante-dix jours. Genèse 50.26 Joseph mourut, âgé de cent dix ans. On l'embauma (chanat), et on le mit dans un cercueil en Egypte. Cantique 2.13 Le figuier embaume (chanat) ses fruits, Et les vignes en fleur exhalent leur parfum. Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens! |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||