Lueur.org - Un éclairage sur la foi

חַרְבוֹנָא (Charbowna’) - Strong 02726

חַרְבוֹנָא (Charbowna’) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Harbona.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original חַרְבוֹנָא Numéro Strong 02726
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Charbowna’ Phonétique khar-bo-naw’
Variantes Charbownah [khar-bo-naw’]
Origine oigine : Perse
Traduction littérale Harbona = "conducteur d'âne", "chauve", "guerrier"
Traductions dans la Segond 1910 Harbona 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. le 3ème des sept chambellans ou eunuques qui servaient Assuérus
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Esther (2)
Versets
Esther 1.10 Le septième jour, comme le coeur du roi était réjoui par le vin, il ordonna à Mehuman, Biztha, Harbona (Charbowna’), Bigtha, Abagtha, Zéthar et Carcas, les sept eunuques qui servaient devant le roi Assuérus,
Esther 7.9 Et Harbona (Charbowna’), l'un des eunuques, dit en présence du roi: Voici, le bois préparé par Haman pour Mardochée, qui a parlé pour le bien du roi, est dressé dans la maison d'Haman, à une hauteur de cinquante coudées. Le roi dit: Qu'on y pende Haman!
Mots liés
Notes