Lueur.org - Un éclairage sur la foi

חַיִל (chayil) - Strong 02428

חַיִל (chayil) est un terme hébreu trouvé 243 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par armée, capable, vaillant, fort,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original חַיִל Numéro Strong 02428
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 624a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération chayil Phonétique khah’- yil
Variantes
Origine vient de חוּל (chuwl, 02342)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 armée, capable, vaillant, fort, force, soldats, héros, courage, riche, vertueuse, brave, honnête, une suite, troupe, ...
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. force, puissance, compétence, richesse, armée
    1. talent
Synonymes עֵין  רֹגֵל (‘Eyn Rogel, 05883)
Occurrences   243 fois dans 228 versets de 31 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (2), Exode (7), Nombres (3), Deutéronome (5), Josué (4), Juges (7), Ruth (3), 1 Samuel (9), 2 Samuel (13), 1 Rois (9), 2 Rois (16), 1 Chroniques (28), 2 Chroniques (27), Esdras (1), Néhémie (4), Esther (2), Job (6), Psaumes (18), Proverbes (5), Ecclésiaste (2), Esaïe (8), Jérémie (32), Ezéchiel (14), Daniel (6), Joël (3), Abdias (2), Michée (1), Nahum (1), Habacuc (1), Sophonie (1), Zacharie (3)
Versets
Genèse 34.29 ils emmenèrent comme butin toutes leurs richesses (chayil), leurs enfants et leurs femmes, et tout ce qui se trouvait dans les maisons.
Genèse 47.6 Le pays d'Egypte est devant toi; établis ton père et tes frères dans la meilleure partie du pays. Qu'ils habitent dans le pays de Gosen; et, si tu trouves parmi eux des hommes capables (chayil), mets-les à la tête de mes troupeaux.
Exode 14.4 J'endurcirai le coeur de Pharaon, et il les poursuivra; mais Pharaon et toute son armée (chayil) serviront à faire éclater ma gloire, et les Egyptiens sauront que je suis l'Eternel. Et les enfants d'Israël firent ainsi.
Exode 14.9 Les Egyptiens les poursuivirent; et tous les chevaux, les chars de Pharaon, ses cavaliers et son armée (chayil), les atteignirent campés près de la mer, vers Pi-Hahiroth, vis-à-vis de Baal-Tsephon.
Exode 14.17 Et moi, je vais endurcir le coeur des Egyptiens, pour qu'ils y entrent après eux: et Pharaon et toute son armée (chayil), ses chars et ses cavaliers, feront éclater ma gloire.
Exode 14.28 Les eaux revinrent, et couvrirent les chars, les cavaliers et toute l'armée (chayil) de Pharaon, qui étaient entrés dans la mer après les enfants d'Israël; et il n'en échappa pas un seul.
Exode 15.4 Il a lancé dans la mer les chars de Pharaon et son armée (chayil); Ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer Rouge.
Voir les 7 occurences dans Exode
Nombres 24.18 Il se rend maître d'Edom, Il se rend maître de Séir, ses ennemis. Israël manifeste sa force (chayil).
Nombres 31.9 Les enfants d'Israël firent prisonnières les femmes des Madianites avec leurs petits enfants, et ils pillèrent tout leur bétail, tous leurs troupeaux et toutes leurs richesses (chayil).
Nombres 31.14 Et Moïse s'irrita contre les commandants de l'armée (chayil), les chefs de milliers et les chefs de centaines, qui revenaient de l'expédition.
Deutéronome 3.18 En ce temps-là, je vous donnai cet ordre. L'Eternel, votre Dieu, vous livre ce pays, pour que vous le possédiez. Vous tous, soldats (chayil), vous marcherez en armes devant les enfants d'Israël.
Deutéronome 8.17 Garde-toi de dire en ton coeur: Ma force et la puissance de ma main m'ont acquis ces richesses (chayil).
Deutéronome 8.18 Souviens-toi de l'Eternel, ton Dieu, car c'est lui qui te donnera de la force pour les (chayil) acquérir, afin de confirmer, comme il le fait aujourd'hui, son alliance qu'il a jurée à tes pères.
Deutéronome 11.4 Reconnaissez ce qu'il a fait à l'armée (chayil) d'Egypte, à ses chevaux et à ses chars, comment il a fait couler sur eux les eaux de la mer Rouge, lorsqu'ils vous poursuivaient, et les a détruits pour toujours;
Deutéronome 33.11 Bénis sa force (chayil), ô Eternel! Agrée l'oeuvre de ses mains! Brise les reins de ses adversaires, Et que ses ennemis ne se relèvent plus!
Josué 1.14 Vos femmes, vos petits enfants et vos troupeaux resteront dans le pays que vous a donné Moïse de ce côté-ci du Jourdain; mais vous tous, hommes vaillants (chayil), vous passerez en armes devant vos frères, et vous les aiderez,
Josué 6.2 L'Eternel dit à Josué: Vois, je livre entre tes mains Jéricho et son roi, ses vaillants soldats (chayil).
Josué 8.3 Josué se leva avec tous les gens de guerre, pour monter contre Aï. Il choisit trente mille vaillants (chayil) hommes, qu'il fit partir de nuit,
Josué 10.7 Josué monta de Guilgal, lui et tous les gens de guerre avec lui, et tous les vaillants hommes (chayil).
Juges 3.29 Ils battirent dans ce temps-là environ dix mille hommes de Moab, tous robustes, tous vaillants (chayil), et pas un n'échappa.
Juges 6.12 L'ange de l'Eternel lui apparut, et lui dit: L'Eternel est avec toi, vaillant héros (chayil)!
Juges 11.1 Jephthé, le Galaadite, était un vaillant (chayil) héros. Il était fils d'une femme prostituée; et c'est Galaad qui avait engendré Jephthé.
Juges 18.2 Les fils de Dan prirent sur eux tous, parmi leurs familles, cinq hommes vaillants (chayil), qu'ils envoyèrent de Tsorea et d'Eschthaol, pour explorer le pays et pour l'examiner. Ils leur dirent: Allez, examinez le pays. Ils arrivèrent dans la montagne d'Ephraïm jusqu'à la maison de Mica, et ils y passèrent la nuit.
Juges 20.44 Il tomba dix-huit mille hommes de Benjamin, tous vaillants (chayil).
Voir les 7 occurences dans Juges
Ruth 2.1 Naomi avait un parent de son mari. C'était un homme puissant et riche (chayil), de la famille d'Elimélec, et qui se nommait Boaz.
Ruth 3.11 Maintenant, ma fille, ne crains point; je ferai pour toi tout ce que tu diras; car toute la porte de mon peuple sait que tu es une femme vertueuse (chayil).
Ruth 4.11 Tout le peuple qui était à la porte et les anciens dirent: Nous en sommes témoins! Que l'Eternel rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui toutes les deux ont bâti la maison d'Israël! Manifeste ta force (chayil) dans Ephrata, et fais-toi un nom dans Bethléhem!
1 Samuel 2.4 L'arc des puissants est brisé, Et les faibles ont la force (chayil) pour ceinture.
1 Samuel 9.1 Il y avait un homme de Benjamin, nommé Kis, fils d'Abiel, fils de Tseror, fils de Becorath, fils d'Aphiach, fils d'un Benjamite. C'était un homme fort (chayil) et vaillant.
1 Samuel 10.26 Saül aussi s'en alla dans sa maison à Guibea. Il fut accompagné par les honnêtes gens (chayil), dont Dieu avait touché le coeur.
1 Samuel 14.48 Il manifesta sa force (chayil), battit Amalek, et délivra Israël de la main de ceux qui le pillaient.
1 Samuel 14.52 Pendant toute la vie de Saül, il y eut une guerre acharnée contre les Philistins; et dès que Saül apercevait quelque homme fort et vaillant (chayil), il le prenait à son service.
Voir les 9 occurences dans 1 Samuel
2 Samuel 2.7 Que vos mains se fortifient, et soyez de vaillants (chayil) hommes; car votre maître Saül est mort, et c'est moi que la maison de Juda a oint pour roi sur elle.
2 Samuel 8.9 Thoï, roi de Hamath, apprit que David avait battu toute l'armée (chayil) d'Hadadézer,
2 Samuel 11.16 Joab, en assiégeant la ville, plaça Urie à l'endroit qu'il savait défendu par de vaillants (chayil) soldats.
2 Samuel 13.28 Absalom donna cet ordre à ses serviteurs: Faites attention quand le coeur d'Amnon sera égayé par le vin et que je vous dirai: Frappez Amnon! Alors tuez-le; ne craignez point, n'est-ce pas moi qui vous l'ordonne? Soyez fermes, et montrez du courage (chayil)!
2 Samuel 17.10 Alors le plus vaillant (chayil), eût-il un coeur de lion, sera saisi d'épouvante; car tout Israël sait que ton père est un héros et qu'il a des braves (chayil) avec lui.
Voir les 13 occurences dans 2 Samuel
1 Rois 1.42 Il parlait encore lorsque Jonathan, fils du sacrificateur Abiathar, arriva. Et Adonija dit: Approche, car tu es un vaillant (chayil) homme, et tu apportes de bonnes nouvelles.
1 Rois 1.52 Salomon dit: S'il se montre un honnête (chayil) homme, il ne tombera pas à terre un de ses cheveux; mais s'il se trouve en lui de la méchanceté, il mourra.
1 Rois 10.2 Elle arriva à Jérusalem avec une suite (chayil) fort nombreuse, et avec des chameaux portant des aromates, de l'or en très grande quantité, et des pierres précieuses. Elle se rendit auprès de Salomon, et elle lui dit tout ce qu'elle avait dans le coeur.
1 Rois 11.28 0376 Jéroboam était fort et vaillant (chayil); et Salomon, ayant vu ce jeune homme à l'oeuvre, lui donna la surveillance de tous les gens de corvée de la maison de Joseph.
1 Rois 15.20 Ben-Hadad écouta le roi Asa; il envoya les chefs de son armée (chayil) contre les villes d'Israël, et il battit Ijjon, Dan, Abel-Beth-Maaca, tout Kinneroth, et tout le pays de Nephthali.
Voir les 9 occurences dans 1 Rois
2 Rois 2.16 Ils lui dirent: Voici, il y a parmi tes serviteurs cinquante hommes vaillants (chayil); veux-tu qu'ils aillent chercher ton maître? Peut-être que l'esprit de l'Eternel l'a emporté et l'a jeté sur quelque montagne ou dans quelque vallée. Il répondit: Ne les envoyez pas.
2 Rois 5.1 Naaman, chef de l'armée du roi de Syrie, jouissait de la faveur de son maître et d'une grande considération; car c'était par lui que l'Eternel avait délivré les Syriens. Mais cet homme fort et vaillant (chayil) était lépreux.
2 Rois 6.14 Il y envoya des chevaux, des chars et une forte troupe (chayil), qui arrivèrent de nuit et qui enveloppèrent la ville.
2 Rois 6.15 Le serviteur de l'homme de Dieu se leva de bon matin et sortit; et voici, une troupe (chayil) entourait la ville, avec des chevaux et des chars. Et le serviteur dit à l'homme de Dieu: Ah! mon seigneur, comment ferons-nous?
2 Rois 7.6 Le Seigneur avait fait entendre dans le camp des Syriens un bruit de chars et un bruit de chevaux, le bruit d'une grande armée (chayil), et ils s'étaient dit l'un à l'autre: Voici, le roi d'Israël a pris à sa solde contre nous les rois des Héthiens et les rois des Egyptiens pour venir nous attaquer.
Voir les 16 occurences dans 2 Rois
1 Chroniques 5.18 Les fils de Ruben, les Gadites et la demi-tribu de Manassé avaient de vaillants (chayil) hommes, portant le bouclier et l'épée, tirant de l'arc, et exercés à la guerre, au nombre de quarante-quatre mille sept cent soixante, en état d'aller à l'armée.
1 Chroniques 5.24 Voici les chefs des maisons de leurs pères: Epher, Jischeï, Eliel, Azriel, Jérémie, Hodavia et Jachdiel, vaillants (chayil) hommes, gens de renom, chefs des maisons de leurs pères.
1 Chroniques 7.2 Fils de Thola: Uzzi, Rephaja, Jeriel, Jachmaï, Jibsam et Samuel, chefs des maisons de leurs pères, de Thola, vaillants (chayil) hommes dans leurs générations; leur nombre, du temps de David, était de vingt-deux mille six cents.
1 Chroniques 7.5 Leurs frères, d'après toutes les familles d'Issacar, hommes vaillants (chayil), formaient un total de quatre-vingt-sept mille, enregistrés dans les généalogies.
1 Chroniques 7.7 Fils de Béla: Etsbon, Uzzi, Uziel, Jerimoth et Iri, cinq chefs des maisons de leurs pères, hommes vaillants (chayil), et enregistrés dans les généalogies au nombre de vingt-deux mille trente-quatre. -
Voir les 28 occurences dans 1 Chroniques
2 Chroniques 9.1 La reine de Séba apprit la renommée de Salomon, et elle vint à Jérusalem pour l'éprouver par des énigmes. Elle avait une suite (chayil) fort nombreuse, et des chameaux portant des aromates, de l'or en grande quantité et des pierres précieuses. Elle se rendit auprès de Salomon, et elle lui dit tout ce qu'elle avait dans le coeur.
2 Chroniques 13.3 Abija engagea les hostilités avec une armée (chayil) de vaillants guerriers, quatre cent mille hommes d'élite; et Jéroboam se rangea en bataille contre lui avec huit cent mille hommes d'élite, vaillants guerriers (chayil).
2 Chroniques 14.8 (14:7) Asa avait une armée (chayil) de trois cent mille hommes de Juda, portant le bouclier et la lance, et de deux cent quatre-vingt mille de Benjamin, portant le bouclier et tirant de l'arc, tous vaillants (chayil) hommes.
2 Chroniques 14.9 (14:8) Zérach, l'Ethiopien, sortit contre eux avec une armée (chayil) d'un million d'hommes et trois cents chars, et il s'avança jusqu'à Maréscha.
2 Chroniques 16.4 Ben-Hadad écouta le roi Asa; il envoya les chefs de son armée (chayil) contre les villes d'Israël, et ils frappèrent Ijjon, Dan, Abel-Maïm, et tous les magasins des villes de Nephthali.
Voir les 27 occurences dans 2 Chroniques
Esdras 8.22 J'aurais eu honte de demander au roi une escorte (chayil) et des cavaliers pour nous protéger contre l'ennemi pendant la route, car nous avions dit au roi: La main de notre Dieu est pour leur bien sur tous ceux qui le cherchent, mais sa force et sa colère sont sur tous ceux qui l'abandonnent.
Néhémie 2.9 Je me rendis auprès des gouverneurs de l'autre côté du fleuve, et je leur remis les lettres du roi, qui m'avait fait accompagner par des chefs de l'armée (chayil) et par des cavaliers.
Néhémie 4.2 et dit devant ses frères et devant les soldats (chayil) de Samarie: A quoi travaillent ces Juifs impuissants? Les laissera-t-on faire? Sacrifieront-ils? Vont-ils achever? Redonneront-ils vie à des pierres ensevelies sous des monceaux de poussière et consumées par le feu?
Néhémie 11.6 Total des fils de Pérets qui s'établirent à Jérusalem: quatre cent soixante-huit hommes vaillants (chayil). -
Néhémie 11.14 et leurs frères, vaillants (chayil) hommes, cent vingt-huit. Zabdiel, fils de Guedolim, était leur chef.
Esther 1.3 La troisième année de son règne, il fit un festin à tous ses princes et à ses serviteurs; les commandants de l'armée (chayil) des Perses et des Mèdes, les grands et les chefs des provinces furent réunis en sa présence.
Esther 8.11 Par ces lettres, le roi donnait aux Juifs, en quelque ville qu'ils fussent, la permission de se rassembler et de défendre leur vie, de détruire, de tuer et de faire périr, avec leurs petits enfants et leurs femmes, tous ceux de chaque peuple et de chaque province qui prendraient les armes (chayil) pour les attaquer, et de livrer leurs biens au pillage,
Job 5.5 Sa moisson est dévorée par des affamés, Qui viennent l'enlever jusque dans les épines, Et ses biens (chayil) sont engloutis par des hommes altérés.
Job 15.29 Il ne s'enrichira plus, sa fortune (chayil) ne se relèvera pas, Sa prospérité ne s'étendra plus sur la terre.
Job 20.15 Il a englouti des richesses (chayil), il les vomira; Dieu les chassera de son ventre.
Job 20.18 Il rendra ce qu'il a gagné, et n'en profitera (chayil) plus; Il restituera tout ce qu'il a pris, et n'en jouira plus.
Job 21.7 Pourquoi les méchants vivent-ils? Pourquoi les voit-on vieillir et accroître leur force (chayil)?
Voir les 6 occurences dans Job
Psaumes 18.32 (18:33) C'est Dieu qui me ceint de force (chayil), Et qui me conduit dans la voie droite.
Psaumes 18.39 (18:40) Tu me ceins de force (chayil) pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires.
Psaumes 33.16 Ce n'est pas une grande armée (chayil) qui sauve le roi, Ce n'est pas une grande force qui délivre le héros;
Psaumes 33.17 Le cheval est impuissant pour assurer le salut, Et toute sa vigueur (chayil) ne donne pas la délivrance.
Psaumes 49.6 (49:7) Ils ont confiance en leurs biens (chayil), Et se glorifient de leur grande richesse.
Voir les 18 occurences dans Psaumes
Proverbes 12.4 Une femme vertueuse (chayil) est la couronne de son mari, Mais celle qui fait honte est comme la carie dans ses os.
Proverbes 13.22 L'homme de bien a pour héritiers les enfants de ses enfants, Mais les richesses (chayil) du pécheur sont réservées pour le juste.
Proverbes 31.3 Ne livre pas ta vigueur (chayil) aux femmes, Et tes voies à celles qui perdent les rois.
Proverbes 31.10 Qui peut trouver une femme vertueuse (chayil)? Elle a bien plus de valeur que les perles.
Proverbes 31.29 Plusieurs filles ont une conduite vertueuse (chayil); Mais toi, tu les surpasses toutes.
Ecclésiaste 10.10 S'il a émoussé le fer, et s'il n'en a pas aiguisé le tranchant, il devra redoubler de force (chayil); mais la sagesse a l'avantage du succès.
Ecclésiaste 12.3 (12:5) temps où les gardiens de la maison tremblent, où les hommes forts (chayil) se courbent, où celles qui moulent s'arrêtent parce qu'elles sont diminuées, où ceux qui regardent par les fenêtres sont obscurcis,
Esaïe 5.22 Malheur à ceux qui ont de la bravoure pour boire du vin, Et de la vaillance (chayil) pour mêler des liqueurs fortes;
Esaïe 8.4 Car, avant que l'enfant sache dire: Mon père! ma mère! on emportera devant le roi d'Assyrie les richesses (chayil) de Damas et le butin de Samarie.
Esaïe 10.14 J'ai mis la main sur les richesses (chayil) des peuples, comme sur un nid, Et, comme on ramasse des oeufs abandonnés, J'ai ramassé toute la terre: Nul n'a remué l'aile, Ni ouvert le bec, ni poussé un cri. -
Esaïe 30.6 Sentence des bêtes du midi: A travers une contrée de détresse et d'angoisse, D'où viennent la lionne et le lion, La vipère et le dragon volant, Ils portent à dos d'ânes leurs richesses (chayil), Et sur la bosse des chameaux leurs trésors, A un peuple qui ne leur sera point utile.
Esaïe 43.17 Qui mit en campagne des chars et des chevaux, Une armée (chayil) et de vaillants guerriers, Soudain couchés ensemble, pour ne plus se relever, Anéantis, éteints comme une mèche:
Voir les 8 occurences dans Esaïe
Jérémie 15.13 Je livre gratuitement au pillage tes biens (chayil) et tes trésors, A cause de tous tes péchés, sur tout ton territoire.
Jérémie 17.3 Je livre au pillage ma montagne et ses champs, tes biens (chayil), tous tes trésors, Et tes hauts lieux, à cause de tes péchés, sur tout ton territoire.
Jérémie 32.2 L'armée (chayil) du roi de Babylone assiégeait alors Jérusalem; et Jérémie, le prophète, était enfermé dans la cour de la prison qui était dans la maison du roi de Juda.
Jérémie 34.1 La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l'Eternel, en ces mots, lorsque Nebucadnetsar, roi de Babylone, avec toute son armée (chayil), et tous les royaumes des pays sous sa domination, et tous les peuples, faisaient la guerre à Jérusalem et à toutes les villes qui en dépendaient:
Jérémie 34.7 Et l'armée (chayil) du roi de Babylone combattait contre Jérusalem et contre toutes les autres villes de Juda, contre Lakis et Azéka, car c'étaient des villes fortes qui restaient parmi les villes de Juda.
Voir les 32 occurences dans Jérémie
Ezéchiel 17.17 Pharaon n'ira pas avec une grande armée (chayil) et un peuple nombreux le secourir pendant la guerre, lorsqu'on élèvera des terrasses et qu'on fera des retranchements pour exterminer une multitude d'âmes.
Ezéchiel 26.12 On enlèvera tes richesses (chayil), on pillera tes marchandises, on abattra tes murs, on renversera tes maisons de plaisance, et l'on jettera au milieu des eaux tes pierres, ton bois, et ta poussière.
Ezéchiel 27.10 Ceux de Perse, de Lud et de Puth, servaient dans ton armée (chayil), C'étaient des hommes de guerre; Ils suspendaient chez toi le bouclier et le casque, Ils te donnaient de la splendeur.
Ezéchiel 27.11 Les enfants d'Arvad et tes guerriers (chayil) garnissaient tes murs, Et de vaillants hommes occupaient tes tours; Ils suspendaient leurs boucliers à tous tes murs, Ils rendaient ta beauté parfaite.
Ezéchiel 28.4 Par ta sagesse et par ton intelligence Tu t'es acquis des richesses (chayil), Tu as amassé de l'or et de l'argent Dans tes trésors;
Voir les 14 occurences dans Ezéchiel
Daniel 11.7 Un rejeton de ses racines s'élèvera à sa place; il viendra à l'armée (chayil), il entrera dans les forteresses du roi du septentrion, il en disposera à son gré, et il se rendra puissant.
Daniel 11.10 Ses fils se mettront en campagne et rassembleront une multitude nombreuse de troupes (chayil); l'un d'eux s'avancera, se répandra comme un torrent, débordera, puis reviendra; et ils pousseront les hostilités jusqu'à la forteresse du roi du midi.
Daniel 11.13 Car le roi du septentrion reviendra et rassemblera une multitude plus nombreuse que la première; au bout de quelques temps, de quelques années, il se mettra en marche avec une grande armée (chayil) et de grandes richesses.
Daniel 11.25 A la tête d'une grande armée (chayil) il emploiera sa force et son ardeur contre le roi du midi. Et le roi du midi s'engagera dans la guerre avec une armée (chayil) nombreuse et très puissante; mais il ne résistera pas, car on méditera contre lui de mauvais desseins.
Daniel 11.26 Ceux qui mangeront des mets de sa table causeront sa perte; ses troupes (chayil) se répandront comme un torrent, et les morts tomberont en grand nombre.
Joël 2.11 L'Eternel fait entendre sa voix devant son armée (chayil); Car son camp est immense, Et l'exécuteur de sa parole est puissant; Car le jour de l'Eternel est grand, il est terrible: Qui pourra le soutenir?
Joël 2.22 Bêtes des champs, ne craignez pas, Car les plaines du désert reverdiront, Car les arbres porteront leurs fruits, Le figuier et la vigne donneront leurs richesses (chayil).
Joël 2.25 Je vous remplacerai les années Qu'ont dévorées la sauterelle, Le jélek, le hasil et le gazam, Ma grande armée (chayil) que j'avais envoyée contre vous.
Abdias 1.11 Le jour où tu te tenais en face de lui, Le jour où des étrangers emmenaient captive son armée (chayil), Où des étrangers entraient dans ses portes, Et jetaient le sort sur Jérusalem, Toi aussi tu étais comme l'un d'eux.
Abdias 1.13 N'entre pas dans les portes de mon peuple au jour de sa ruine, Ne repais pas ta vue de son malheur au jour de sa ruine, Et ne porte pas la main sur ses richesses (chayil) au jour de sa ruine!
Michée 4.13 Fille de Sion, lève-toi et foule! Je te ferai une corne de fer et des ongles d'airain, Et tu broieras des peuples nombreux; Tu consacreras leurs biens à l'Eternel, Leurs richesses (chayil) au Seigneur de toute la terre.
Nahum 2.3 (2:4) Les boucliers de ses héros sont rouges, Les guerriers (chayil) sont vêtus de pourpre; Avec le fer qui étincelle apparaissent les chars, Au jour qu'il a fixé pour la bataille, Et les lances sont agitées.
Habacuc 3.19 L'Eternel, le Seigneur, est ma force (chayil); Il rend mes pieds semblables à ceux des biches, Et il me fait marcher sur mes lieux élevés. Au chef des chantres. Avec instruments à cordes.
Sophonie 1.13 Leurs biens (chayil) seront au pillage, Et leurs maisons seront dévastées; Ils auront bâti des maisons, qu'ils n'habiteront plus, Ils auront planté des vignes, dont ils ne boiront plus le vin.
Zacharie 4.6 Alors il reprit et me dit: C'est ici la parole que l'Eternel adresse à Zorobabel: Ce n'est ni par la puissance (chayil) ni par la force, mais c'est par mon esprit, dit l'Eternel des armées.
Zacharie 9.4 Voici, le Seigneur s'en emparera, Il précipitera sa puissance (chayil) dans la mer, Et elle sera consumée par le feu.
Zacharie 14.14 Juda combattra aussi dans Jérusalem, Et l'on amassera les richesses (chayil) de toutes les nations d'alentour, L'or, l'argent, et des vêtements en très grand nombre.
Mots liés אֲבִיהַיִל (‘Abiyhayil, 032), אִישׁ  חַיִל (‘Iysh-Chayil, 0381), בֶּן־חַיִל (Ben-Chayil, 01134), חַיִל (cheyl, 02426), חַיִל (chayil, 02429), חֵילָה (cheylah, 02430), חֵילָם (Cheylam, 02431), חִילֵן (Chiylen, 02432), חֵלֹן (Chelon, 02497)
Notes