חָזֵק (chazeq) - Strong 02390
חָזֵק (chazeq) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par de plus, plus fort.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | חָזֵק | Numéro Strong | 02390 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 636a? |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | chazeq | Phonétique | khaw-zake’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de חָזַק (chazaq, 02388) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
de plus, plus fort
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Exode (1), 2 Samuel (2) Versets Exode 19.19 Le son de la trompette retentissait de plus (chazeq) en plus fortement. Moïse parlait, et Dieu lui répondait à haute voix.
2 Samuel 3.1 La guerre dura longtemps entre la maison de Saül et la maison de David. David devenait de plus (chazeq) en plus fort (chazeq), et la maison de Saül allait en s'affaiblissant. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||