חֶשְׁבּוֹן (cheshbown) - Strong 02808
חֶשְׁבּוֹן (cheshbown) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par raison , pensée.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | חֶשְׁבּוֹן | Numéro Strong | 02808 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 767b |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | cheshbown | Phonétique | khesh-bone’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de חָשַׁב (chashab, 02803) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
raison 2, pensée 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Ecclésiaste (3) Versets Ecclésiaste 7.25 Je me suis appliqué dans mon coeur à connaître, à sonder, et à chercher la sagesse et la raison (cheshbown) des choses, et à connaître la folie de la méchanceté et la stupidité de la sottise.
Ecclésiaste 7.27 Voici ce que j'ai trouvé, dit l'Ecclésiaste, en examinant les choses une à une pour en saisir la raison (cheshbown); Ecclésiaste 9.10 Tout ce que ta main trouve à faire avec ta force, fais-le; car il n'y a ni oeuvre, ni pensée (cheshbown), ni science, ni sagesse, dans le séjour des morts, où tu vas. |
|||
| Mots liés | חֶשְׁבּוֹן (Cheshbown, 02809), חֲשַׁבְנָה (Chashabnah, 02812), חֲשַׁבְנְיָה (Chashabneyah, 02813) | ||
| Notes | |||