χιών (chion) - Strong 5510
χιών (chion) est un terme grec
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par neige , blancheur.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | χιών | Numéro Strong | 5510 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | chion | Phonétique | khee-one’ |
| Variantes | |||
| Origine | peut-être parent de χάσμα (chasma, 5490) (χαλάω (chalao, 5465)) ou χειμών (cheimon, 5494) (comme descendant ou vide) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
neige 2, blancheur 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Matthieu (1), Marc (1), Apocalypse (1) Versets Matthieu 28.3 Son aspect était comme l'éclair, et son vêtement blanc comme la neige (chion).
Marc 9.3 2532 ses vêtements devinrent resplendissants, et d'une telle blancheur (chion) qu'il n'est pas de foulon sur la terre qui puisse blanchir ainsi. Apocalypse 1.14 Sa tête et ses cheveux étaient blancs comme de la laine blanche, comme de la neige (chion); ses yeux étaient comme une flamme de feu; |
|||
| Mots liés | Χίος (Chios, 5508) | ||
| Notes | |||