חִשָּׁבוֹן (chishshabown) - Strong 02810
חִשָּׁבוֹן (chishshabown) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par machines, détours.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | חִשָּׁבוֹן | Numéro Strong | 02810 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 767c |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | chishshabown | Phonétique | khish-shaw-bone’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de חָשַׁב (chashab, 02803) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
machines, détours
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Chroniques (1), Ecclésiaste (1) Versets 2 Chroniques 26.15 Il fit faire à Jérusalem des machines (chishshabown) inventées par un ingénieur, et destinées à être placées sur les tours et sur les angles, pour lancer des flèches et de grosses pierres. Sa renommée s'étendit au loin, car il fut merveilleusement soutenu jusqu'à ce qu'il devînt puissant.
Ecclésiaste 7.29 Seulement, voici ce que j'ai trouvé, c'est que Dieu a fait les hommes droits; mais ils ont cherché beaucoup de détours (chishshabown). |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||