Lueur.org - Un éclairage sur la foi

חִירָם (Chiyram) - Strong 02438

חִירָם (Chiyram) est un terme hébreu trouvé 24 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Hiram , Huram , non traduit.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original חִירָם Numéro Strong 02438
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Chiyram Phonétique khee-rawm’
Variantes Chiyrowm [khee-rome’]
Origine une autre forme de חוּרָם (Chuwram, 02361)
Traduction littérale Hiram, Huram = "noble"
Traductions dans la Segond 1910 Hiram 22, Huram 1, non traduit 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. le roi de Tyr qui envoya des hommes et des matériaux à Jérusalem pour construire le palais pour David et le temple de Salomon
  2. l'architecte et ingénieur du temple de Salomon envoyé par le roi Hiram à Salomon
Synonymes
Occurrences   24 fois dans 20 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Samuel (1), 1 Rois (21), 1 Chroniques (1), 2 Chroniques (1)
Versets
2 Samuel 5.11 Hiram (Chiyram), roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des charpentiers et des tailleurs de pierres, qui bâtirent une maison pour David.
1 Rois 5.1 Hiram (Chiyram), roi de Tyr, envoya ses serviteurs vers Salomon, car il apprit qu'on l'avait oint pour roi à la place de son père, et il (Chiyram) avait toujours aimé David.
1 Rois 5.2 Salomon fit dire à Hiram (Chiyram):
1 Rois 5.7 Lorsqu'il entendit les paroles de Salomon, Hiram (Chiyram) eut une grande joie, et il dit: Béni soit aujourd'hui l'Eternel, qui a donné à David un fils sage pour chef de ce grand peuple!
1 Rois 5.8 Et Hiram (Chiyram) fit répondre à Salomon: J'ai entendu ce que tu m'as envoyé dire. Je ferai tout ce qui te plaira au sujet des bois de cèdre et des bois de cyprès.
1 Rois 5.10 Hiram (Chiyram) donna à Salomon des bois de cèdre et des bois de cyprès autant qu'il en voulut.
1 Rois 5.11 Et Salomon donna à Hiram (Chiyram) vingt mille cors de froment pour l'entretien de sa maison et vingt cors d'huile d'olives concassées; c'est ce que Salomon donna chaque année à Hiram (Chiyram).
1 Rois 5.12 L'Eternel donna de la sagesse à Salomon, comme il le lui avait promis. Et il y eut paix entre Hiram (Chiyram) et Salomon, et ils firent alliance ensemble.
1 Rois 5.18 Les ouvriers de Salomon, ceux de Hiram (Chiyram), et les Guibliens, les taillèrent, et ils préparèrent les bois et les pierres pour bâtir la maison.
1 Rois 7.13 Le roi Salomon fit venir de Tyr Hiram (Chiyram),
1 Rois 7.40 Hiram (Chiyram) fit les cendriers, les pelles et les coupes. Ainsi Hiram (Chiyram) acheva tout l'ouvrage que le roi Salomon lui fit faire pour la maison de l'Eternel;
1 Rois 7.45 les cendriers, les pelles et les coupes. Tous ces ustensiles que le roi Salomon fit faire à Hiram (Chiyram) pour la maison de l'Eternel étaient d'airain poli.
1 Rois 9.11 Alors, comme Hiram (Chiyram), roi de Tyr, avait fourni à Salomon des bois de cèdre et des bois de cyprès, et de l'or, autant qu'il en voulut, le roi Salomon donna à Hiram (Chiyram) vingt villes dans le pays de Galilée.
1 Rois 9.12 Hiram (Chiyram) sortit de Tyr, pour voir les villes que lui donnait Salomon. Mais elles ne lui plurent point,
1 Rois 9.14 Hiram (Chiyram) avait envoyé au roi cent vingt talents d'or.
1 Rois 9.27 Et Hiram (Chiyram) envoya sur ces navires, auprès des serviteurs de Salomon, ses propres serviteurs, des matelots connaissant la mer.
1 Rois 10.11 Les navires de Hiram (Chiyram), qui apportèrent de l'or d'Ophir, amenèrent aussi d'Ophir une grande quantité de bois de sandal et des pierres précieuses.
1 Rois 10.22 Car le roi avait en mer des navires de Tarsis avec ceux de Hiram (Chiyram); et tous les trois ans arrivaient les navires de Tarsis, apportant de l'or et de l'argent, de l'ivoire, des singes et des paons.
1 Chroniques 14.1 Hiram (Chiyram), roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des tailleurs de pierres et des charpentiers, pour lui bâtir une maison.
2 Chroniques 4.11 Huram fit les cendriers, les pelles et les coupes. Ainsi Huram (Chiyram) acheva l'ouvrage que le roi Salomon lui fit faire pour la maison de Dieu:
Mots liés
Notes