Lueur.org - Un éclairage sur la foi

סִין (Ciyn) - Strong 05512

סִין (Ciyn) est un terme hébreu trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Sin.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original סִין Numéro Strong 05512
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Ciyn Phonétique seen
Variantes
Origine dérivation incertaine
Traduction littérale Sin = "épine" ou "argile", "falaise"
Traductions dans la Segond 1910 Sin 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une ville de l'Égypte orientale
  2. l'étendue de désert entre Elim et Sinaï
Synonymes
Occurrences   6 fois dans 6 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Exode (2), Nombres (2), Ezéchiel (2)
Versets
Exode 16.1 Toute l'assemblée des enfants d'Israël partit d'Elim, et ils arrivèrent au désert de Sin (Ciyn), qui est entre Elim et Sinaï, le quinzième jour du second mois après leur sortie du pays d'Egypte.
Exode 17.1 Toute l'assemblée des enfants d'Israël partit du désert de Sin (Ciyn), selon les marches que l'Eternel leur avait ordonnées; et ils campèrent à Rephidim, où le peuple ne trouva point d'eau à boire.
Nombres 33.11 Ils partirent de la mer Rouge, et campèrent dans le désert de Sin (Ciyn).
Nombres 33.12 Ils partirent du désert de Sin (Ciyn), et campèrent à Dophka.
Ezéchiel 30.15 Je répandrai ma fureur sur Sin (Ciyn), la forteresse de l'Egypte, Et j'exterminerai la multitude de No.
Ezéchiel 30.16 Je mettrai le feu dans l'Egypte; Sin (Ciyn) sera saisie d'angoisse, No sera ouverte par la brèche, Et Noph conquise en plein jour par les ennemis.
Mots liés
Notes