Lueur.org - Un éclairage sur la foi

διδακτός (didaktos) - Strong 1318

διδακτός (didaktos) est un terme grec trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par être enseigné , enseigner.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original διδακτός Numéro Strong 1318
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 2:165,161
Catégorie(s) lexicale(s) adjectif
Translitération didaktos Phonétique did-ak-tos'
Variantes
Origine vient de διδάσκω (didasko, 1321)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 être enseigné 1, enseigner 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. qui peut être enseigné
  2. enseigné, instruit par quelqu'un
  3. enseignants, précepteurs
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Jean (1), 1 Corinthiens (2)
Versets
Jean 6.45 {Il est écrit dans les prophètes: Ils seront tous enseignés (didaktos) de Dieu. Ainsi quiconque a entendu le Père et a reçu son enseignement vient à moi.}
1 Corinthiens 2.13 Et nous en parlons, non avec des discours qu'enseigne (didaktos) la sagesse humaine, mais avec ceux qu'enseigne (didaktos) l'Esprit, employant un langage spirituel pour les choses spirituelles.
Mots liés διδακτικός (didaktikos, 1317)
Notes