Lueur.org - Un éclairage sur la foi

דִּכְרוֹן (dikrown) - Strong 01799

דִּכְרוֹן (dikrown) est un terme araméen trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par mémoires , un mémoire.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original דִּכְרוֹן Numéro Strong 01799
Langue araméen TWOT/TDNT TWOT 2677b
Catégorie(s) lexicale(s)
Translitération dikrown Phonétique dik-rone’
Variantes dokran [dok-rawn’] (Araméen)
Origine Araméen correspondant à זִכָּרוֹן (zikrown, 02146)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 mémoires 2, un mémoire 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. enregistrement, mémorandum, un mémoire
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Esdras (3)
Versets
Esdras 4.15 Qu'on fasse des recherches dans le livre des mémoires (dikrown) de tes pères; et tu trouveras et verras dans le livre des mémoires (dikrown) que cette ville est une ville rebelle, funeste aux rois et aux provinces, et qu'on s'y est livré à la révolte dès les temps anciens. C'est pourquoi cette ville a été détruite.
Esdras 6.2 Et l'on trouva à Achmetha, capitale de la province de Médie, un rouleau sur lequel était écrit le mémoire (dikrown) suivant:
Mots liés
Notes