Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

דֹּב (dob) - Strong 01677

Partager

דֹּב (dob) est un terme hébreu trouvé 12 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par ours , ourse.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original דֹּב Numéro Strong 01677
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 396a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin/féminin
Translitération dob Phonétique dobe
Variantes dowb [dobe]
Origine vient de דָּבַב (dabab, 01680)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 ours 8, ourse 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. ours, ourse
Synonymes
Occurrences   12 fois dans 12 versets de 8 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Samuel (3), 2 Samuel (1), 2 Rois (1), Proverbes (2), Esaïe (2), Lamentations (1), Osée (1), Amos (1)
Versets
1 Samuel 17.34 David dit à Saül: Ton serviteur faisait paître les brebis de son père. Et quand un lion ou un ours (dob) venait en enlever une du troupeau,
1 Samuel 17.36 C'est ainsi que ton serviteur a terrassé le lion et l'ours (dob), et il en sera du Philistin, de cet incirconcis, comme de l'un d'eux, car il a insulté l'armée du Dieu vivant.
1 Samuel 17.37 David dit encore: L'Eternel, qui m'a délivré de la griffe du lion et de la patte de l'ours (dob), me délivrera aussi de la main de ce Philistin. Et Saül dit à David: Va, et que l'Eternel soit avec toi!
2 Samuel 17.8 Et Huschaï dit: Tu connais la bravoure de ton père et de ses gens, ils sont furieux comme le serait dans les champs une ourse (dob) à qui l'on aurait enlevé ses petits. Ton père est un homme de guerre, et il ne passera pas la nuit avec le peuple;
2 Rois 2.24 Il se retourna pour les regarder, et il les maudit au nom de l'Eternel. Alors deux ours (dob) sortirent de la forêt, et déchirèrent quarante-deux de ces enfants.
Proverbes 17.12 Rencontre une ourse (dob) privée de ses petits, Plutôt qu'un insensé pendant sa folie.
Proverbes 28.15 Comme un lion rugissant et un ours (dob) affamé, Ainsi est le méchant qui domine sur un peuple pauvre.
Esaïe 11.7 La vache et l'ourse (dob) auront un même pâturage, Leurs petits un même gîte; Et le lion, comme le boeuf, mangera de la paille.
Esaïe 59.11 Nous grondons tous comme des ours (dob), Nous gémissons comme des colombes; Nous attendons la délivrance, et elle n'est pas là, Le salut, et il est loin de nous.
Lamentations 3.10 Il a été pour moi un ours (dob) en embuscade, Un lion dans un lieu caché.
Osée 13.8 Je les attaquerai, comme une ourse (dob) à qui l'on a enlevé ses petits, Et je déchirerai l'enveloppe de leur coeur; Je les dévorerai, comme une lionne; Les bêtes des champs les mettront en pièces.
Amos 5.19 Vous serez comme un homme qui fuit devant un lion Et que rencontre un ours (dob), Qui gagne sa demeure, appuie sa main sur la muraille, Et que mord un serpent.
Mots liés דֹּב (dob, 01678)
Notes