Lueur.org - Un éclairage sur la foi

δόγμα (dogma) - Strong 1378

δόγμα (dogma) est un terme grec trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par un édit, une décision,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original δόγμα Numéro Strong 1378
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 2:230,178
Catégorie(s) lexicale(s) nom neutre
Translitération dogma Phonétique dog'-mah
Variantes
Origine vient de δοκέω (dokeo, 1380)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 un édit, une décision, prescription, ordonnance
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. doctrine, décret, ordonnance
    1. un décret public
    2. du Sénat Romain
    3. des souverains
  2. règles et prescriptions de la loi de Moïse; avec une suggestion de sévérité et menace de jugement
  3. certains décrets des apôtres relatifs à une vie droite
Synonymes
Occurrences   5 fois dans 5 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Luc (1), Actes (2), Ephésiens (1), Colossiens (1)
Versets
Luc 2.1 1161 En ce temps-là parut un édit (dogma) de César Auguste, ordonnant un recensement de toute la terre.
Actes 16.4 1161 En passant par les villes, ils recommandaient aux frères d'observer les décisions (dogma) des apôtres et des anciens de Jérusalem.
Actes 17.7 (17:6) et Jason les a reçus. (17:7) Ils agissent tous contre les édits (dogma) de César, disant qu'il y a un autre roi, Jésus.
Ephésiens 2.15 (2:14) l'inimitié, (2:15) ayant anéanti par sa chair la loi des ordonnances dans ses prescriptions (dogma), afin de créer en lui-même avec les deux un seul homme nouveau, en établissant la paix,
Colossiens 2.14 il a effacé l'acte dont les ordonnances (dogma) nous condamnaient et qui subsistait contre nous, et il l'a détruit en le clouant à la croix;
Mots liés δογματίζω (dogmatizo, 1379)
Notes