Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

δυσμή (dusme) - Strong 1424

Partager

δυσμή (dusme) est un terme grec trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par occident.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original δυσμή Numéro Strong 1424
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération dusme Phonétique doos-may'
Variantes
Origine vient de δύνω (duno, 1416)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 occident 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. le côté du coucher du soleil
  2. l'endroit du coucher du soleil, l'ouest
Synonymes
Occurrences   5 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (2), Luc (2), Apocalypse (1)
Versets
Matthieu 8.11 {Or, je vous déclare que plusieurs viendront de l'orient et de l'occident (dusme), et seront à table avec Abraham, Isaac et Jacob, dans le royaume des cieux.}
Matthieu 24.27 {Car, comme l'éclair part de l'orient et se montre jusqu'en occident (dusme), ainsi sera l'avènement du Fils de l'homme.}
Luc 12.54 1161 Il dit encore aux foules: {Quand vous voyez un nuage se lever à l'occident (dusme), vous dites aussitôt: La pluie vient. Et il arrive ainsi.}
Luc 13.29 {2532 Il en viendra de l'orient et de l'occident (dusme), du nord et du midi; et ils se mettront à table dans le royaume de Dieu.}
Apocalypse 21.13 à l'orient trois portes, au nord trois portes, au midi trois portes, et à l'occident (dusme) trois portes.
Mots liés
Notes