דּוּמִיָּה (duwmiyah) - Strong 01747
דּוּמִיָּה (duwmiyah) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par repos, silence, confiance, se....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | דּוּמִיָּה | Numéro Strong | 01747 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 415b |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | duwmiyah | Phonétique | doo-me-yaw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de דָּמָה (damah, 01820) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
repos, silence, confiance, se confier
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Psaumes (4) Versets Psaumes 22.2 (22:3) Mon Dieu! je crie le jour, et tu ne réponds pas; La nuit, et je n'ai point de repos (duwmiyah).
Psaumes 39.2 (39:3) Je suis resté muet, dans le silence (duwmiyah); Je me suis tu, quoique malheureux; Et ma douleur n'était pas moins vive. Psaumes 62.1 (62:1) Au chef des chantres. D'après Jeduthun. Psaume de David. (62:2) Oui, c'est en Dieu que mon âme se confie (duwmiyah); De lui vient mon salut. Psaumes 65.1 (65:1) Au chef des chantres. Psaume de David. Cantique. (65:2) Avec confiance (duwmiyah), ô Dieu! on te louera dans Sion, Et l'on accomplira les voeux qu'on t'a faits. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||