עֶבֶד (‘Ebed) - Strong 05651
עֶבֶד (‘Ebed) est un terme hébreu
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Ébed.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | עֶבֶד | Numéro Strong | 05651 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | ‘Ebed | Phonétique | eh’- bed |
| Variantes | |||
| Origine | le même mot que עֶבֶד (‘ebed, 05650) | ||
| Traduction littérale | Ébed = "serviteur" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Ébed 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Juges (5), Esdras (1) Versets Juges 9.26 Gaal, fils d'Ebed (‘Ebed), vint avec ses frères, et ils passèrent à Sichem. Les habitants de Sichem eurent confiance en lui.
Juges 9.28 Et Gaal, fils d'Ebed (‘Ebed), disait: Qui est Abimélec, et qu'est Sichem, pour que nous servions Abimélec? N'est-il pas fils de Jerubbaal, et Zebul n'est-il pas son commissaire? Servez les hommes de Hamor, père de Sichem; mais nous, pourquoi servirions-nous Abimélec? Juges 9.30 Zebul, gouverneur de la ville, apprit ce que disait Gaal, fils d'Ebed (‘Ebed), et sa colère s'enflamma. Juges 9.31 Il envoya secrètement des messagers à Abimélec, pour lui dire: Voici, Gaal, fils d'Ebed (‘Ebed), et ses frères, sont venus à Sichem, et ils soulèvent la ville contre toi. Juges 9.35 Gaal, fils d'Ebed (‘Ebed), sortit, et il se tint à l'entrée de la porte de la ville. Abimélec et tout le peuple qui était avec lui se levèrent alors de l'embuscade. Esdras 8.6 des fils d'Adin, Ebed (‘Ebed), fils de Jonathan, et avec lui cinquante mâles; |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||