ἦχος (echos) - Strong 2279
ἦχος (echos) est un terme grec
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par renommée, bruit, retentissement.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | ἦχος | Numéro Strong | 2279 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | echos | Phonétique | ay'-khos |
| Variantes | |||
| Origine | affinité incertaine | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
renommée, bruit, retentissement
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Luc (1), Actes (1), Hébreux (1) Versets Luc 4.37 Et sa renommée (echos) se répandit dans tous les lieux d'alentour.
Actes 2.2 2532 Tout à coup il vint du ciel un bruit (echos) comme celui d'un vent impétueux, et il remplit toute la maison où ils étaient assis. Hébreux 12.19 ni du retentissement (echos) de la trompette, ni du bruit des paroles, tel que ceux qui l'entendirent demandèrent qu'il ne leur en fût adressé aucune de plus, |
|||
| Mots liés | ἠχέω (echeo, 2278), κατηχέω (katecheo, 2727) | ||
| Notes | |||