אֵסוּר (‘ecuwr) - Strong 0612
אֵסוּר (‘ecuwr) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par liens , prison.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אֵסוּר | Numéro Strong | 0612 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 141a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | ‘ecuwr | Phonétique | ay-soor’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de אָסַר (‘acar, 0631) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
liens 2, prison 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Juges (1), Ecclésiaste (1), Jérémie (1) Versets Juges 15.14 Lorsqu'il arriva à Léchi, les Philistins poussèrent des cris à sa rencontre. Alors l'esprit de l'Eternel le saisit. Les cordes qu'il avait aux bras devinrent comme du lin brûlé par le feu, et ses liens (‘ecuwr) tombèrent de ses mains.
Ecclésiaste 7.26 Et j'ai trouvé plus amère que la mort la femme dont le coeur est un piège et un filet, et dont les mains sont des liens (‘ecuwr); celui qui est agréable à Dieu lui échappe, mais le pécheur est pris par elle. Jérémie 37.15 Les chefs, irrités contre Jérémie, le frappèrent, et le mirent en prison (‘ecuwr) dans la maison de Jonathan, le secrétaire; car ils en avaient fait une prison. |
|||
| Mots liés | אֱסוּר (‘ecuwr, 0613) | ||
| Notes | |||