Lueur.org - Un éclairage sur la foi

עֶגְלוֹן (‘Eglown) - Strong 05700

עֶגְלוֹן (‘Eglown) est un terme hébreu trouvé 13 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Eglon.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original עֶגְלוֹן Numéro Strong 05700
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
Translitération ‘Eglown Phonétique eg-lawn’
Variantes
Origine vient de עֵגֶל (‘egel, 05695)
Traduction littérale Eglon = "jeune taureau", "cercle"
Traductions dans la Segond 1910 Eglon 13
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. roi de Moab qui oppressa les enfants d'Israël pendant 18 ans avant d'être tué par le juge Echud
  2. une cité royale en Canaan qui s'opposa à la conquête; située dans les basses plaines de Juda
Synonymes
Occurrences   13 fois dans 12 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Josué (8), Juges (5)
Versets
Josué 10.3 Adoni-Tsédek, roi de Jérusalem, fit dire à Hoham, roi d'Hébron, à Piream, roi de Jarmuth, à Japhia, roi de Lakis, et à Debir, roi d'Eglon (‘Eglown):
Josué 10.5 Cinq rois des Amoréens, le roi de Jérusalem, le roi d'Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d'Eglon (‘Eglown), se réunirent ainsi et montèrent avec toutes leurs armées; ils vinrent camper près de Gabaon, et l'attaquèrent.
Josué 10.23 Ils firent ainsi, et lui amenèrent les cinq rois qu'ils avaient fait sortir de la caverne, le roi de Jérusalem, le roi d'Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d'Eglon (‘Eglown).
Josué 10.34 Josué, et tout Israël avec lui, passa de Lakis à Eglon (‘Eglown); ils campèrent devant elle, et ils l'attaquèrent.
Josué 10.36 Josué, et tout Israël avec lui, monta d'Eglon (‘Eglown) à Hébron, et ils l'attaquèrent.
Josué 10.37 Ils la prirent, et la frappèrent du tranchant de l'épée, elle, son roi, toutes les villes qui en dépendaient, et tous ceux qui s'y trouvaient; Josué n'en laissa échapper aucun, comme il avait fait à Eglon (‘Eglown), et il la dévoua par interdit avec tous ceux qui s'y trouvaient.
Josué 12.12 le roi d'Eglon (‘Eglown), un; le roi de Guézer, un;
Josué 15.39 Lakis, Botskath, Eglon (‘Eglown),
Juges 3.12 Les enfants d'Israël firent encore ce qui déplaît à l'Eternel; et l'Eternel fortifia Eglon (‘Eglown), roi de Moab, contre Israël, parce qu'ils avaient fait ce qui déplaît à l'Eternel.
Juges 3.14 Et les enfants d'Israël furent asservis dix-huit ans à Eglon (‘Eglown), roi de Moab.
Juges 3.15 Les enfants d'Israël crièrent à l'Eternel, et l'Eternel leur suscita un libérateur, Ehud, fils de Guéra, Benjamite, qui ne se servait pas de la main droite. Les enfants d'Israël envoyèrent par lui un présent à Eglon (‘Eglown), roi de Moab.
Juges 3.17 Il offrit le présent à Eglon (‘Eglown), roi de Moab: or Eglon (‘Eglown) était un homme très gras.
Mots liés
Notes