Lueur.org - Un éclairage sur la foi

εἴκοσι (eikosi) - Strong 1501

εἴκοσι (eikosi) est un terme grec trouvé 11 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par vingt , non utilisé.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original εἴκοσι Numéro Strong 1501
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom
Translitération eikosi Phonétique i'-kos-ee
Variantes
Origine affinité incertaine
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 vingt 11, non utilisé 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. vingt
Synonymes
Occurrences   11 fois dans 10 versets de 5 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Luc (1), Jean (1), Actes (2), 1 Corinthiens (1), Apocalypse (6)
Versets
Luc 14.31 {Ou quel roi, s'il va faire la guerre à un autre roi, ne s'assied d'abord pour examiner s'il peut, avec dix mille hommes, marcher à la rencontre de celui qui vient l'attaquer avec vingt (eikosi) mille?}
Jean 6.19 3767 Après avoir ramé environ vingt (eikosi)-cinq ou trente stades, ils virent Jésus marchant sur la mer et s'approchant de la barque. Et ils eurent peur.
Actes 1.15 2532 En ces jours-là, Pierre se leva au milieu des frères, le nombre des personnes réunies étant d'environ cent vingt (eikosi). Et il dit:
Actes 27.28 2532 Ayant jeté la sonde, ils trouvèrent vingt (eikosi) brasses; un peu plus loin, ils la jetèrent de nouveau, et trouvèrent quinze brasses.
1 Corinthiens 10.8 Ne nous livrons point à l'impudicité, comme quelques-uns d'eux s'y livrèrent, de sorte qu'il en tomba vingt (eikosi)-trois mille en un seul jour.
Apocalypse 4.4 2532 Autour du trône je vis vingt (eikosi)-quatre trônes, et sur ces trônes vingt (eikosi)-quatre vieillards assis, revêtus de vêtements blancs, et sur leurs têtes des couronnes d'or.
Apocalypse 4.10 les vingt (eikosi)-quatre vieillards se prosternent devant celui qui est assis sur le trône, et ils adorent celui qui vit aux siècles des siècles, et ils jettent leurs couronnes devant le trône, en disant:
Apocalypse 5.8 2532 Quand il eut pris le livre, les quatre êtres vivants et les vingt (eikosi)-quatre vieillards se prosternèrent devant l'agneau, tenant chacun une harpe et des coupes d'or remplies de parfums, qui sont les prières des saints.
Apocalypse 11.16 Et les vingt (eikosi)-quatre vieillards, qui étaient assis devant Dieu sur leurs trônes, se prosternèrent sur leurs faces, et ils adorèrent Dieu,
Apocalypse 19.4 Et les vingt (eikosi)-quatre vieillards et les quatre êtres vivants se prosternèrent et adorèrent Dieu assis sur le trône, en disant: Amen! Alléluia!
Mots liés
Notes