Lueur.org - Un éclairage sur la foi

אֶלְקָנָה (‘Elqanah) - Strong 0511

אֶלְקָנָה (‘Elqanah) est un terme hébreu trouvé 21 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Elkana.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original אֶלְקָנָה Numéro Strong 0511
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération ‘Elqanah Phonétique el-kaw-naw’
Variantes
Origine vient de אֵל (‘el, 0410) et קָנָה (qanah, 07069)
Traduction littérale Elkana (Angl. Elkanah) = "Dieu a acquis"
Traductions dans la Segond 1910 Elkana 21
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. père de Samuel
  2. haut dignitaire à Jérusalem du temps du roi Achaz
  3. un des braves de David
  4. fils de Koré
  5. plusieurs Lévites
Synonymes
Occurrences   21 fois dans 20 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Exode (1), 1 Samuel (8), 1 Chroniques (11), 2 Chroniques (1)
Versets
Exode 6.24 Fils de Koré: Assir, Elkana (‘Elqanah) et Abiasaph. Ce sont là les familles des Korites.
1 Samuel 1.1 Il y avait un homme de Ramathaïm-Tsophim, de la montagne d'Ephraïm, nommé Elkana (‘Elqanah), fils de Jeroham, fils d'Elihu, fils de Thohu, fils de Tsuph, Ephratien.
1 Samuel 1.4 Le jour où Elkana (‘Elqanah) offrait son sacrifice, il donnait des portions à Peninna, sa femme, et à tous les fils et à toutes les filles qu'il avait d'elle.
1 Samuel 1.8 Elkana (‘Elqanah), son mari, lui disait: Anne, pourquoi pleures-tu, et ne manges-tu pas? pourquoi ton coeur est-il attristé? Est-ce que je ne vaux pas pour toi mieux que dix fils?
1 Samuel 1.19 Ils se levèrent de bon matin, et après s'être prosternés devant l'Eternel, ils s'en retournèrent et revinrent dans leur maison à Rama. Elkana (‘Elqanah) connut Anne, sa femme, et l'Eternel se souvint d'elle.
1 Samuel 1.21 Son mari Elkana (‘Elqanah) monta ensuite avec toute sa maison, pour offrir à l'Eternel le sacrifice annuel, et pour accomplir son voeu.
1 Samuel 1.23 Elkana (‘Elqanah), son mari, lui dit: Fais ce qui te semblera bon, attends de l'avoir sevré. Veuille seulement l'Eternel accomplir sa parole! Et la femme resta et allaita son fils, jusqu'à ce qu'elle le sevrât.
1 Samuel 2.11 Elkana (‘Elqanah) s'en alla dans sa maison à Rama, et l'enfant fut au service de l'Eternel devant le sacrificateur Eli.
1 Samuel 2.20 Eli bénit Elkana (‘Elqanah) et sa femme, en disant: Que l'Eternel te fasse avoir des enfants de cette femme, pour remplacer celui qu'elle a prêté à l'Eternel! Et ils s'en retournèrent chez eux.
1 Chroniques 6.23 Elkana (‘Elqanah), son fils; Ebjasaph, son fils; Assir, son fils;
1 Chroniques 6.25 Fils d'Elkana (‘Elqanah): Amasaï et Achimoth;
1 Chroniques 6.26 Elkana (‘Elqanah), son fils; Elkana (‘Elqanah) Tsophaï, son fils; Nachath, son fils;
1 Chroniques 6.27 Eliab, son fils; Jerocham, son fils; Elkana (‘Elqanah), son fils;
1 Chroniques 6.34 fils d'Elkana (‘Elqanah), fils de Jerocham, fils d'Eliel, fils de Thoach,
1 Chroniques 6.35 fils de Tsuph, fils d'Elkana (‘Elqanah), fils de Machath, fils d'Amasaï,
1 Chroniques 6.36 fils d'Elkana (‘Elqanah), fils de Joël, fils d'Azaria, fils de Sophonie,
1 Chroniques 9.16 Abdias, fils de Schemaeja, fils de Galal, fils de Jeduthun; Bérékia, fils d'Asa, fils d'Elkana (‘Elqanah), qui habitait dans les villages des Nethophathiens.
1 Chroniques 12.6 Elkana (‘Elqanah), Jischija, Azareel, Joézer et Jaschobeam, Koréites;
1 Chroniques 15.23 Bérékia et Elkana (‘Elqanah) étaient portiers de l'arche.
2 Chroniques 28.7 Zicri, guerrier d'Ephraïm, tua Maaséja, fils du roi, Azrikam, chef de la maison royale, et Elkana (‘Elqanah), le second après le roi.
Mots liés
Notes