Lueur.org - Un éclairage sur la foi

ἔντιμος (entimos) - Strong 1784

ἔντιμος (entimos) est un terme grec trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par très attaché, plus considérable,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original ἔντιμος Numéro Strong 1784
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) adjectif
Translitération entimos Phonétique en'-tee-mos
Variantes
Origine vient de ἐν (en, 1722) et τιμή (time, 5092)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 très attaché, plus considérable, honorer, précieuse
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. tenu en honneur, estimé, précieux
Synonymes
Occurrences   5 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Luc (2), Philippiens (1), 1 Pierre (2)
Versets
Luc 7.2 1161 Un centenier avait un serviteur auquel il était très attaché (entimos), et qui se trouvait malade, sur le point de mourir.
Luc 14.8 {Lorsque tu seras invité par quelqu'un à des noces, ne te mets pas à la première place, de peur qu'il n'y ait parmi les invités une personne plus considérable (entimos) que toi,}
Philippiens 2.29 Recevez-le donc dans le Seigneur avec une joie entière, et honorez (entimos) de tels hommes.
1 Pierre 2.4 Approchez-vous de lui, pierre vivante, rejetée par les hommes, mais choisie et précieuse (entimos) devant Dieu;
1 Pierre 2.6 Car il est dit dans l'Ecriture: Voici, je mets en Sion une pierre angulaire, choisie, précieuse (entimos); Et celui qui croit en elle ne sera point confus.
Mots liés
Notes