עֵיפָה (‘eyphah) - Strong 05890
עֵיפָה (‘eyphah) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par obscurité, ténèbres.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | עֵיפָה | Numéro Strong | 05890 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1583d |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | ‘eyphah | Phonétique | ay-faw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de עוּף (‘uwph, 05774) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
obscurité, ténèbres
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Job (1), Amos (1) Versets Job 10.22 Pays d'une obscurité (‘eyphah) profonde, Où règnent l'ombre de la mort et la confusion, Et où la lumière est semblable aux ténèbres.
Amos 4.13 Car voici celui qui a formé les montagnes et créé le vent, Et qui fait connaître à l'homme ses pensées, Celui qui change l'aurore en ténèbres (‘eyphah), Et qui marche sur les hauteurs de la terre: Son nom est l'Eternel, le Dieu des armées. |
|||
| Mots liés | עֵיפָה (‘Eyphah, 05891) | ||
| Notes | |||