עֵיטָם (‘Eytam) - Strong 05862
עֵיטָם (‘Eytam) est un terme hébreu
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Étham , Étam.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | עֵיטָם | Numéro Strong | 05862 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | ‘Eytam | Phonétique | ay-tawm’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de עַיִט (‘ayit, 05861) | ||
| Traduction littérale | Etham ou Etam = "tanière de bêtes sauvages" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Étham 3, Étam 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Juges (2), 1 Chroniques (2), 2 Chroniques (1) Versets Juges 15.8 Il les battit rudement, dos et ventre; puis il descendit, et se retira dans la caverne du rocher d'Etam (‘Eytam).
Juges 15.11 Sur quoi trois mille hommes de Juda descendirent à la caverne du rocher d'Etam (‘Eytam), et dirent à Samson: Ne sais-tu pas que les Philistins dominent sur nous? Que nous as-tu donc fait? Il leur répondit: Je les ai traités comme ils m'ont traité. 1 Chroniques 4.3 Voici les descendants du père d'Etham (‘Eytam): Jizreel, Jischma et Jidbasch; le nom de leur soeur était Hatselelponi. 1 Chroniques 4.32 Ils avaient encore Etham (‘Eytam), Aïn, Rimmon, Thoken et Aschan, cinq villes; 2 Chroniques 11.6 Il bâtit Bethléhem, Etham (‘Eytam), Tekoa, |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||