גָּרָב (garab) - Strong 01618
גָּרָב (garab) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par gale.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | גָּרָב | Numéro Strong | 01618 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 376a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | garab | Phonétique | gaw-rawb’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient d'une racine du sens de gratter | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
gale 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Lévitique (2), Deutéronome (1) Versets Lévitique 21.20 un homme bossu ou grêle, ayant une tache à l'oeil, la gale (garab), une dartre, ou les testicules écrasés.
Lévitique 22.22 Vous n'en offrirez point qui soit aveugle, estropiée, ou mutilée, qui ait des ulcères, la gale (garab) ou une dartre; vous n'en ferez point sur l'autel un sacrifice consumé par le feu devant l'Eternel. Deutéronome 28.27 L'Eternel te frappera de l'ulcère d'Egypte, d'hémorrhoïdes, de gale (garab) et de teigne, dont tu ne pourras guérir. |
|||
| Mots liés | גָּרֵב (Gareb, 01619) | ||
| Notes | |||