גֵּוָה (gevah) - Strong 01466
גֵּוָה (gevah) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par orgueil , relèvement.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | גֵּוָה | Numéro Strong | 01466 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 299h |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | gevah | Phonétique | gay-vaw’ |
| Variantes | |||
| Origine | même mot que גֵּוָה (gevah, 01465) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
orgueil 2, relèvement 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Job (2), Jérémie (1) Versets Job 22.29 Vienne l'humiliation, tu prieras pour ton relèvement (gevah): Dieu secourt celui dont le regard est abattu.
Job 33.17 Afin de détourner l'homme du mal Et de le préserver de l'orgueil (gevah), Jérémie 13.17 Si vous n'écoutez pas, Je pleurerai en secret, à cause de votre orgueil (gevah); Mes yeux fondront en larmes, Parce que le troupeau de l'Eternel sera emmené captif. |
|||
| Mots liés | גֵּוָה (gevah, 01467), גַּיְא (gay’, 01516) | ||
| Notes | |||