Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

גִּרְגָּשִׁי (Girgashiy) - Strong 01622

Partager

גִּרְגָּשִׁי (Girgashiy) est un terme hébreu trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Guirgasiens.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original גִּרְגָּשִׁי Numéro Strong 01622
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) adjectif
Translitération Girgashiy Phonétique ghir-gaw-shee’
Variantes
Origine patronyme d'un nom inusité
Traduction littérale Guirgasien = "demeurant sur un sol argileux"
Traductions dans la Segond 1910 Guirgasiens 7
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. descendants de Canaan et une des nations vivant à l'est de la mer de Galilée quand les Israélites entrèrent en terre promise
Synonymes
Occurrences   7 fois dans 7 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (2), Deutéronome (1), Josué (2), 1 Chroniques (1), Néhémie (1)
Versets
Genèse 10.16 et les Jébusiens, les Amoréens, les Guirgasiens (Girgashiy),
Genèse 15.21 des Amoréens, des Cananéens, des Guirgasiens (Girgashiy) et des Jébusiens.
Deutéronome 7.1 Lorsque l'Eternel, ton Dieu, t'aura fait entrer dans le pays dont tu vas prendre possession, et qu'il chassera devant toi beaucoup de nations, les Héthiens, les Guirgasiens (Girgashiy), les Amoréens, les Cananéens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens, sept nations plus nombreuses et plus puissantes que toi;
Josué 3.10 Josué dit: A ceci vous reconnaîtrez que le Dieu vivant est au milieu de vous, et qu'il chassera devant vous les Cananéens, les Héthiens, les Héviens, les Phéréziens, les Guirgasiens (Girgashiy), les Amoréens et les Jébusiens:
Josué 24.11 Vous passâtes le Jourdain, et vous arrivâtes à Jéricho. Les habitants de Jéricho combattirent contre vous, les Amoréens, les Phéréziens, les Cananéens, les Héthiens, les Guirgasiens (Girgashiy), les Héviens et les Jébusiens. Je les livrai entre vos mains,
1 Chroniques 1.14 et les Jébusiens, les Amoréens, les Guirgasiens (Girgashiy),
Néhémie 9.8 Tu trouvas son coeur fidèle devant toi, tu fis alliance avec lui, et tu promis de donner à sa postérité le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Phéréziens, des Jébusiens et des Guirgasiens (Girgashiy). Et tu as tenu ta parole, car tu es juste.
Mots liés
Notes