Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Γόμορρα (Gomorrha) - Strong 1116

Γόμορρα (Gomorrha) est un terme grec trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Gomorrhe.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Γόμορρα Numéro Strong 1116
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Gomorrha Phonétique gom'-or-hrhah
Variantes
Origine vient d'un mot Hébreu עֲמֹרָה (‘Amorah, 06017)
Traduction littérale Gomorrhe (Anglais: Gomorrha) = "submersion"
Traductions dans la Segond 1910 Gomorrhe 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une ville à l'est de Juda, qui fut détruite par une pluie de feu envoyé par l'Éternel; maintenant recouverte par la Mer Morte
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (1), Romains (1), 2 Pierre (1), Jude (1)
Versets
Matthieu 10.15 {Je vous le dis en vérité: au jour du jugement, le pays de Sodome et de Gomorrhe (Gomorrha) sera traité moins rigoureusement que cette ville-là.}
Romains 9.29 Et, comme Esaïe l'avait dit auparavant: Si le Seigneur des armées Ne nous eût laissé une postérité, Nous serions devenus comme Sodome, Nous aurions été semblables à Gomorrhe (Gomorrha).
2 Pierre 2.6 2532 s'il a condamné à la destruction et réduit en cendres les villes de Sodome et de Gomorrhe (Gomorrha), les donnant comme exemple aux impies à venir,
Jude 1.7 que Sodome et Gomorrhe (Gomorrha) et les villes voisines, qui se livrèrent comme eux à l'impudicité et à des vices contre nature, sont données en exemple, subissant la peine d'un feu éternel.
Mots liés
Notes