הֲדַדְעֶזֶר (Hadad‘ezer) - Strong 01909
הֲדַדְעֶזֶר (Hadad‘ezer) est un terme hébreu
trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Hadadézer.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | הֲדַדְעֶזֶר | Numéro Strong | 01909 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Hadad‘ezer | Phonétique | had-ad-eh’- zer |
| Variantes | |||
| Origine | vient de הֲדַד (Hadad, 01908) et עֵזֶר (‘ezer, 05828) | ||
| Traduction littérale | Hadadézer = "Hadad est le secours" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Hadadézer 9
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
voir Hadarézer définition הֲדַרְעֶזֶר (Hadar‘ezer, 01928) |
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 9 fois dans 8 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Samuel (8), 1 Rois (1) Versets 2 Samuel 8.3 David battit Hadadézer (Hadad‘ezer), fils de Rehob, roi de Tsoba, lorsqu'il alla rétablir sa domination sur le fleuve de l'Euphrate.
2 Samuel 8.5 Les Syriens de Damas vinrent au secours d'Hadadézer (Hadad‘ezer), roi de Tsoba, et David battit vingt-deux mille Syriens. 2 Samuel 8.7 Et David prit les boucliers d'or qu'avaient les serviteurs d'Hadadézer (Hadad‘ezer), et les apporta à Jérusalem. 2 Samuel 8.8 Le roi David prit encore une grande quantité d'airain à Béthach et à Bérothaï, villes d'Hadadézer (Hadad‘ezer). 2 Samuel 8.9 Thoï, roi de Hamath, apprit que David avait battu toute l'armée d'Hadadézer (Hadad‘ezer), 2 Samuel 8.10 et il envoya Joram, son fils, vers le roi David, pour le saluer, et pour le féliciter d'avoir attaqué Hadadézer (Hadad‘ezer) et de l'avoir battu. Car Thoï était en guerre avec Hadadézer (Hadad‘ezer). Joram apporta des vases d'argent, des vases d'or, et des vases d'airain. 2 Samuel 8.12 sur la Syrie, sur Moab, sur les fils d'Ammon, sur les Philistins, sur Amalek, et sur le butin d'Hadadézer (Hadad‘ezer), fils de Rehob, roi de Tsoba. 1 Rois 11.23 Dieu suscita un autre ennemi à Salomon: Rezon, fils d'Eliada, qui s'était enfui de chez son maître Hadadézer (Hadad‘ezer), roi de Tsoba. |
|||
| Mots liés | הֲדַרְעֶזֶר (Hadar‘ezer, 01928) | ||
| Notes | |||