Lueur.org - Un éclairage sur la foi

הַגְרִי (Hagriy) - Strong 01905

הַגְרִי (Hagriy) est un terme hébreu trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par d'Hagri , Hagaréniens.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original הַגְרִי Numéro Strong 01905
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre; adjectif patronymique
Translitération Hagriy Phonétique hag-ree’
Variantes Hagri’ [hag-ree’]
Origine peut-être patronyme de הָגָר (Hagar, 01904)
Traduction littérale Hagri = "errant"
Traductions dans la Segond 1910 d'Hagri 1, Hagaréniens 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions n pr gent Hagaréniens
  1. peuple demeurant à l'est de la Palestine, à qui les tribus de Ruben firent la guerre du temps de Saül
adj patr
  1. un des serviteurs de David
n pr m
  1. père de Mibchar et un des vaillants hommes de David
Synonymes
Occurrences   6 fois dans 6 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Chroniques (5), Psaumes (1)
Versets
1 Chroniques 5.10 Du temps de Saül, ils firent la guerre aux Hagaréniens (Hagriy), qui tombèrent entre leurs mains; et ils habitèrent dans leurs tentes, sur tout le côté oriental de Galaad.
1 Chroniques 5.19 Ils firent la guerre aux Hagaréniens (Hagriy), à Jethur, à Naphisch et à Nodab.
1 Chroniques 5.20 Ils reçurent du secours contre eux, et les Hagaréniens (Hagriy) et tous ceux qui étaient avec eux furent livrés entre leurs mains. Car, pendant le combat, ils avaient crié à Dieu, qui les exauça, parce qu'ils s'étaient confiés en lui.
1 Chroniques 11.38 Joël, frère de Nathan. Mibchar, fils d'Hagri (Hagriy).
1 Chroniques 27.31 Jaziz, l'Hagarénien (Hagriy), sur les brebis. Tous ceux-là étaient intendants des biens du roi David.
Psaumes 83.6 (83:7) Les tentes d'Edom et les Ismaélites, Moab et les Hagaréniens (Hagriy),
Mots liés
Notes